[Chorus:] [合唱： ]

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Tell the DJ turn it up real loud 告诉DJ把它真正响亮

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

(Let's go!) （我们走吧！ ）

   

[Cher Lloyd:] [雪儿劳埃德： ]

I got a flow that'll make you drop 我有一个流程，会让你放下

I got a flow that'll make you pop 我有一个流程，会让你弹出

I got a flow that'll make your mother and your father call the cops 我有一个流程，会让你的母亲和你父亲叫警察

We're gonna make this thing go blow, we've got a system overload 我们要让这个东西去打击，我们已经有了一个系统过载

We're gonna be the generation that makes everything explode! 我们要成为一代使一切发生爆炸！

   

And I when I say explode I don't mean that we using bombs 而我，当我说爆炸我的意思不是说我们用炸弹

We doing stuff that we don't ever have to tell our moms 我们做的东西，我们不要老是要告诉我们的妈妈

Love the stuff we got it, 爱，我们得到了它的东西，

We got it all up in the room 我们得到了这一切，在房间里

Paper chasing, yeah we buying everything we want 纸追逐，是的，我们买的一切，我们希望

   

Somehow, some way 不知怎的，有些方式

We're gonna have it our way 我们就要有我们的方式

We don't give a what, what you say 我们不给什么，你说什么

No we don't 不，我们不

   

[Chorus:] [合唱： ]

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Tell the DJ turn it up real loud 告诉DJ把它真正响亮

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Show everybody who runs this town 显示大家谁运行这个小镇

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

[Cher Lloyd:] [雪儿劳埃德： ]

Do ya, do ya, do ya know what I mean 做你，做你，做你知道我是什么意思

I'm a princess, I don't wanna be the queen 我是公主，我不想成为王后

Please don't say a thing Mr. Bean 请不要说一个东西憨豆先生

Every time you talk grrr, it makes me wanna scream 你说哎呀每一次，这让我想尖叫

   

I don't know what you heard 'bout me 我不知道你听说过回合我

Don't remember holding out my pinky 不记得抱着我的小指

I'm gonna finish off all these MCs 我要完成这一切的司仪

Like they were my cup of tea 就像他们是我的那杯茶

   

I got a flow that'll make you drop 我有一个流程，会让你放下

I got a flow that'll make you pop 我有一个流程，会让你弹出

(I got a flow that'll make your mother and your father call the cops) （我有一个流程，会让你的母亲和你父亲叫警察）

   

Somehow, some way 不知怎的，有些方式

We're gonna have it our way 我们就要有我们的方式

We don't give a what, what you say 我们不给什么，你说什么

No we don't 不，我们不

   

[Chorus:] [合唱： ]

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Tell the DJ turn it up real loud 告诉DJ把它真正响亮

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Show everybody who runs this town 显示大家谁运行这个小镇

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

(Cher let me take it from here!) （雪儿让我一下吧！ ）

   

[Busta Rhymes:] [ Busta押韵： ]

Bullseye again 再次靶心

I got 'em in a target 我得到了时间在目标

Put 'em in a pocket 放你的歌在口袋里

Put 'em on a market 放你的歌市场上

That's the way we did 这是我们做的方式

You can see the way 你可以看到的方式

I walk and I talk it 我走我商量

Every time I show her what I got 每次我告诉她我得到了什么

I'm sprung, I don't want to grow up 我是弹簧，我不想长大

Forever young 永远年轻

No, why I don't ever wanna leave you 不，为什么我再也不想离开你

Better believe me, trust me 最好相信我，相信我

Cher you're the one 雪儿，你是我的唯一

Gonna make all the people 要让所有的人

Got up in the hard papers 起身在硬文件

Wanna hear it that beat 想听击败

Are we gonna dump like this 我们该怎么转储这样的

Leaning bend the body on the run 弯曲靠在身体上运行

And then they gotta turn and twist 然后，他们得转，扭

I guess it's time for pictures and my close up 我想这时候的照片，我的特写

I can do this to the infinity 我能做到这一点的无穷

Yo, pray I never grow up 哟，祈祷我从来没有长大

   

[Chorus:] [合唱： ]

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Show everybody who runs this town 显示大家谁运行这个小镇

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Tell the DJ turn it up real loud 告诉DJ把它真正响亮

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做

   

We ain't ever gonna grow up 我们是不是永远会成长

We just wanna get down 我们只是想踏踏实实

Show everybody who runs this town 显示大家谁运行这个小镇

No we'll never grow up 不，我们永远不会长大

And if we had our way 如果我们有我们的方式

We would do this everyday 我们每天都这样做