英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pigsty" 的中英对照歌词与中文翻译

Pigsty

歌词相关歌手:BAYSIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your name is dirt 你的名字是灰尘

and I've got you under my nails, 和我有你在我的指甲,

from clawing to freedom, 从抓自由,

I've been buried below your dark trails 我一直埋在下面的黑暗小径

Do you know who you are? 你知道你是谁?

Are you having the time of your life? 你有你的生活时间?

Well I hoped there would be a day I would see you get your desserts 嗯,我希望将有一天我会看到你会得到你的甜点

but baby there's still time 但宝宝还有时间

   

So when you lose your mind, 所以,当你失去你的头脑,

you'll find it at the bottom of the mess that's your life 你会发现它在混乱的底部这是你的生活

Go take your own advice 去把你自己的意见,

Keep hoping that the lies never catch up to you in time 请希望的谎言永远赶不上你的时间

   

Your name is filth 你的名字是藏污纳垢

Cause that's all you spew from your mouth 因为这就是你从你的嘴里喷出

Well I think that your moral compass is broke, 嗯,我觉得自己的道德准则是打破了,

it only points you south 它只是指出你南部

And I wear my scars 而且我穿我的伤疤

like rings on a tree, 像树的年轮,

there they are 还有他们

showing my age and proving where I've been so far 显示我的年龄,证明我去过的地方,到目前为止

   

So when you lose your mind, 所以,当你失去你的头脑,

you'll find it at the bottom of the mess that's your life 你会发现它在混乱的底部这是你的生活

Go take your own advice 去把你自己的意见,

Keep hoping that the lies never catch up to you in time 请希望的谎言永远赶不上你的时间

   

I can't say for sure 我不能肯定地说

but it seems like you get more and more secure with every jab 但似乎你得到更多,更安全与每一个刺拳

My life with you 我与你的生活

is like tying my own noose 就像是绑我自己的绞索

   

So when you lose your mind, 所以,当你失去你的头脑,

you'll find it at the bottom of the mess that's your life 你会发现它在混乱的底部这是你的生活

Go take your own advice 去把你自己的意见,

Keep hoping that the lies never catch up to you in time [x2] 请希望的谎言永远赶不上你的时间[ X2 ]

歌词 Pigsty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pigsty/