英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pieces" 的中英对照歌词与中文翻译

Pieces

歌词相关歌手:TIRED PONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You see her from the deep garden and her hair is soaking wet 你看她从深花园,她的头发被浸湿

The bedroom light is flickering to the pounding of your heart 卧室的灯闪烁你的心脏的冲击

You close your eyes and count to ten and when they open you are steeled 你闭上眼睛,数到十,当他们打开你锻炼

And slow your breathing down to meet all the shadows and the ghosts 而缓慢的呼吸下来,以满足所有的阴影和鬼

   

The pieces of your heart collapse to the sound of beating drums 你的心脏崩溃,以敲锣打鼓的声音碎片

You can't contain it anymore so just let the madness come 你无法控制它了,所以才让疯狂来

There's something in the way she moves that just terrorises you 有什么东西在路上她的动作只是你陷入恐慌

You've tried to piece confusing clues together in your head 你试图拼凑线索,混淆在一起,你的头

   

I see you there you're shining like a beacon 我看到你有你闪亮的像一盏明灯

The fabric tears and my love burns for you 该面料的眼泪和我的爱灼伤了你

The end of me is in there with you right now 我到底是在那里你现在

The car engine is still too hot to touch 汽车发动机仍是烫手

   

You're married to her in your mind and she loves you like a son 你在你的心中娶她,她爱你就像一个儿子

You're yearning for a place in time and a home to call your own 你向往在时间的地方和家庭叫你自己

It smashed into you hard enough that you will not soon forget 它砸到你足够努力,你不会很快忘记

You want her like a sword and shield and you want her here and now 你想让她像一把利剑和盾牌,你想她现在在这里

   

I see you there you are my only empire 我看到你在那里,你是我的唯一的帝国

I call your name but it becomes the wind 我叫你的名字,但它成为风

The sudden lurch the quickening of foot falls 突然蹒跚的脚落地的加快

My bible held above me like an axe 保持我的圣经上面我像斧头

歌词 Pieces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pieces-18/

歌词 Pieces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Scott Lewis Mc Caughey, Garret Noel Lee, Iain Archer, Peter Buck

版权/Copyright:

Big Life Music New Works, Kobalt Music Services Ltd. Kms, Macnor Music, Temporary Music, Universal Music Publishing Bl Ltd.