英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pictures Of You" 的中英对照歌词与中文翻译

Pictures Of You

图片你

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Pictures of you 图片你

It's just pictures of you through the bedroom door 它是你仅有的图片通过卧室门

With that sly little grin, says you want it some more 与狡猾的小坏笑,说,你想让它多一些

But there's people around and they don't look so nice 但还有周围的人,他们看上去不那么好看

Tell me why don't they move; this has happened before 告诉我,为什么他们不动;以前有此情况

This has happened before 以前有此情况

It's just pictures of you 它是你仅有的图片

In darkness 在黑暗中

   

Pictures of you 图片你

I'd been sleeping for hours 我一直睡几个小时

When you came to my house 当你来到我家

You'd been lost in a crowd; said you had to get out 你已经失去了在人群中;说你必须离开

You were covered with tears and you said you were sad 你上布满了泪水,你说你难过

So you wanted to play 所以,你想打

Yes, you wanted to play 是的,你想打

   

Well, you touched me and smiled as you let yourself go 好了,你摸我,你让你自己去笑了

Oh, but something was wrong, 'cause you touch was so cold 呵呵,不过出事了,因为你触摸是如此寒冷

Like you'd been in the ground and you asked if you could 就像你一直在地下,你问,如果你能

Stay 入住

And I said, "No!" 我说: “不!”

It's just pictures of you 它是你仅有的图片

In darkness 在黑暗中

   

(Pictures of you) (图片你)

In that lovely white dress, oh, your skin was so white 在那个可爱的白色连衣裙,哦,你的皮肤是那么白

With the moon in your eyes on that cold winter night 随着那个寒冷的冬夜,月亮在你的眼睛

When your lips were so soft that I thought they would 当你的嘴唇那么柔软,我认为他们会

Melt 熔体

And the sound of your breath and the way that you felt 和你的呼吸声,你感觉的方式

And I said, "Yes" 我说: “是的”

And I said, "Yes" 我说: “是的”

   

It's just pictures of you with a knife in your hand 它是你仅有的照片在你的手刀

With a rose in your teeth, lying nude in the sand 与玫瑰在你的牙齿,在沙滩上躺着的裸体

It's just pictures of you standing high on a cliff 这是在悬崖上高企只是图片,你

With the wind in your hair, and a smile on your lips 风在你的头发,你的嘴唇微笑

And your eyes were so wild when you started to laugh 而当你开始嘲笑你的眼睛是那么野性

Blending in with the wind, sounded just like a scream 风掺和进来,听起来就像是一声尖叫

Why do pictures of you 为什么你的照片

Come to me when I dream 来找我的时候我的梦想

In darkness 在黑暗中

   

Pictures of you 图片你

歌词 Pictures Of You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pictures-of-you-1/

歌词 Pictures Of You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laurence Andrew Tolhurst, Simon Gallup, Boris Williams, Roger O'donnell, Robert James Smith, Porl Thompson

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd.