She had the ’59 out, 她有59年了，

Daddy let her drive it about. 爸爸让她驾驶它的。

She honked the horn and thought, 她按了喇叭，并认为，

“C’mon now, don’t make me shout.” “拜托了，不要让我喊。 ”

They took a spin around town, 他们把自旋镇附近，

He felt the tears come back. 他觉得眼泪回来。

He missed her so much when he was gone 他错过了她那么多，当他走了

And he’ll never leave again. 他永远不会离开了。

No, he'll never leave again. 不，他永远不会离开了。

   

Cause the best friends that a boy could have weren’t the best enough, 事业的最好的朋友，一个男孩可能不是最好的就够了，

And her picture perfect world couldn’t keep her happy 而她的照片完美的世界不能让她幸福

And that’s when they fell in love, 那就是，当他们坠入爱河，

Not at first, but when push really came to shove. 不是第一次，但是当真正推来推。

And her picture perfect world couldn’t keep her happy 而她的照片完美的世界不能让她幸福

Her picture perfect world couldn’t keep her happy no more. 她的照片完美的世界不能让她幸福没了。

   

They took a walk to the docks, 他们采取了步行到码头，

Removed their shoes and socks. 除去他们的鞋子和袜子。

They felt the breeze roll in 他们感到微风一卷

And took a seat on the rocks. 并采取了座位上的岩石。

He said, “I miss you so much” 他说， “我好想你”

She said, “I miss you too”… 她说：“我也想你” ......

“We were so stupid for being apart, “我们是如此的愚蠢被分开，

What the fuck did we do? 什么他妈的我们做了？

What the fuck did we do?” 什么他妈的我们做了？ “

   

Cause the best friends that a boy could have weren’t the best enough, 事业的最好的朋友，一个男孩可能不是最好的就够了，

And her picture perfect world couldn’t keep her happy 而她的照片完美的世界不能让她幸福

And that’s when they fell in love, 那就是，当他们坠入爱河，

Not at first, but when push really came to shove. 不是第一次，但是当真正推来推。

And her picture perfect world couldn’t keep her happy 而她的照片完美的世界不能让她幸福

   

Cause the best friends that a boy could have weren’t the best enough, 事业的最好的朋友，一个男孩可能不是最好的就够了，

And her picture perfect world couldn’t keep her happy 而她的照片完美的世界不能让她幸福

And that’s when they fell in love, 那就是，当他们坠入爱河，

Push really came to shove. 真正推来推。

He never knew 他从来不知道

But sadly it's true 但可悲的是这是真的

Her picture perfect world 她的照片完美的世界

Couldn't keep her happy no more 不能让她幸福不再