英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not The First" 的中英对照歌词与中文翻译

Not The First

不是第一次

歌词相关歌手:MAN OVERBOARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

It all started when I saw you glow, 这一切开始时我看到你容光焕发,

Feelings came fast spinning out of control. 感情来了快失控。

Wish you were here, wish the feelings could show. 希望你在这里,希望感情可以显示。

How would you know, you know? 你怎么知道,你知道吗?

   

The freak kid picked last for the team. 最后,为球队的怪胎孩子挑。

Out of his league but a boy can still dream. 他的联赛,但男孩仍然可以梦想。

Turns out she wasn’t turned off as it seems, 原来她是不是被关闭,因为它似乎,

Now they’re a team, a team. 现在,他们是一个团队,一个团队。

   

Where did you go? I want to know, are you back for good? 你去哪儿?我想知道,你回来好不好?

Maybe all along I treated you like I should. 也许一直以来我对待你像我应该的。

You can help me pick up the pieces if you would. 你可以帮我收拾残局,如果你会的。

   

I won’t forget the first day that we met. 我不会忘记,我们见面的第一天。

I hadn’t even hit rock bottom yet. 我什至没有触及谷底呢。

Walked towards the light going faster each step 走向每一个步骤将加快光

Till I just slept, I slept. 直到我只是睡了,我睡了。

   

Then in a dream you came back to me 然后,在梦中你回来找我

And in the morning I could no longer see. 而在早上,我再也看不到。

That’s my dilemma, that’s my sick fantasy. 这是我的困境,这是我生病的幻想。

You’re here with me, with me. 你在我身边,和我在一起。

   

Where did you go? I want to know, are you back for good? 你去哪儿?我想知道,你回来好不好?

Maybe all along I treated you like I should. 也许一直以来我对待你像我应该的。

You can help me pick up the pieces if you would. 你可以帮我收拾残局,如果你会的。

   

Oh, and this is not the first night, 哦,这不是第一个晚上,

Staying up and trying to word everything right. 熬夜,并试图单词的一切权利。

Do you know it’s like to have someone steal your heart away? 你知道这就像让别人偷走你的心脏了吗?

   

And oh, I know I’ve said it all before, 哦,我知道我说这一切之前,

Now I’m the idiot standing at your front door 现在,我的白痴站在你的门口

With my hands in my pockets, just trying to steal your heart away. 随着我的手在我的口袋里,只是想窃取你的心脏了。

   

I've looked everywhere. 我到处找。

I've looked everywhere. 我到处找。

I've looked everywhere. 我到处找。

   

Where did you go? I want to know, are you back for good? 你去哪儿?我想知道,你回来好不好?

Maybe all along I treated you like I should. 也许一直以来我对待你像我应该的。

You can help me pick up the pieces if you would. 你可以帮我收拾残局,如果你会的。

歌词 Not The First 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-the-first/