[Pharrell] [ Pharrell的]

First day of school, guess who? 开学第一天，你猜是谁？

I would bump, into 我会碰到，成

the creme de la creme, that's you 的精英分子，这就是你

But they treat you like, doo doo 但是，他们对待你喜欢，斗斗

So then you had to use, my wit 所以就只好用我的智慧

And think a-bout it 并且再想一个回合就

That's when I had to admit 这时候，我不得不承认

They were right, you're the shit 他们是对的，你是狗屎

   

[Chorus] [合唱]

I don't care who gets you 我不在乎谁得到你

I don't care what they don't see 我不在乎他们没有看到什么

I don't need God to remix you 我不需要上帝给你混音

It's less for them, but mo' for meee! 这是少了他们，但莫为meee ！

Oh you're so perfect, oh don't ignore me girl 哦，你是如此的完美，哦不理睬我的女孩

Them other girls just service, they do nuttin for me girl 他们的其他女孩只是服务，他们做板栗为我的女孩

Oh you're so perfect, don't you ignore me girl 哦，你是如此的完美，难道你不理我的女孩

Ain't no need to be nervous, this'll workout surely girl 是不是没有必要紧张，这会锻炼肯定的女孩

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

Let's take it slow, to begin 让我们慢慢来，开始

Don't worry about, the blueprint 不要担心，蓝图

Get to know you, then we win 了解你，然后我们就赢

Friends to love, the end 朋友的爱，到底

I know it's always, somethin 我知道这是永远，事端

But they ain't talkin 'bout, nothin 但他们是不是在说布特，没什么

This is my car, jump in 这是我的车，跳

Cinderella, no pumpkin 灰姑娘，没有南瓜

   

[Chorus] [合唱]

   

[N.E.R.D.] [ N.E.R.D. ]

Yeah, why? 是啊，为什么呢？

Ahh c'mon cheer up baby 啊来吧振作起来的宝宝

You know I make you laugh 你知道我让你笑

Meet Tina Tonya Tracy 符合蒂娜的Tonya特雷西

We're havin a bubble bath 我们就吃个泡泡浴

The girls are blowin bubbles 女孩们都吹泡泡

They naked in the field 他们赤身裸体在野外

The smoke comes out the flowers 烟雾散发出来的花朵

Mm-hmm, you know the deal 嗯，嗯，你知道这笔交易

   

[Chorus] [合唱]

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

Oh you're so perfect, oh don't ignore me girl 哦，你是如此的完美，哦不理睬我的女孩

Them other girls just service, they do nuttin for me girl 他们的其他女孩只是服务，他们做板栗为我的女孩

Oh you're so perfect, don't you ignore me girl 哦，你是如此的完美，难道你不理我的女孩

Ain't no need to be nervous, this'll workout surely girl 是不是没有必要紧张，这会锻炼肯定的女孩

   

[Chorus] [合唱]