[Intro] [简介]

Yeah... uh 是啊...呃

All the ladies on the floor 所有的女士在地板上

Damn right 该死的权利

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

I hate the fact that you know 我恨你知道的事实

I hate the fact that you know (why) 我恨你知道的事实（原因）

I hate the fact that you know, that everywhere you go 我恨你知道一个事实，那你到处走

They recognize yo' jeans, they recognize a Queen (why) 他们认识哟的牛仔裤，他们承认女王（为什么）

Everybody runnin but they don't know where to go 每个人都飞奔，但他们不知道哪里去了

There's such a commotion right there on the flo' (dance) 有这样的骚动在那里的FLO “ （舞蹈）

You're spinnin yo' body, the witness makes an O 你在旋转溜溜的身体，证人做一个O

Well there's one detail that's killin me, I want to know (what) 那么有一个细节，那是扼杀了我，我想知道（是什么）

   

[Chorus] [合唱]

You just know it, don'tcha know it, don'tcha 你只要知道， dontcha知道， dontcha

Know she ain't got nothin on you 知道她是不是得了什么也没对你

You just know it, don'tcha know it, don'tcha 你只要知道， dontcha知道， dontcha

Cause everything just comes to you 因为一切都只是来给你

   

[Interlude] [插曲]

Ay... cut it out! 唉......别说了！

But 但

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

Where the hell have you been? 凡地狱去了？

Oh where the hell you been? (where) 哦，你去哪里了地狱？ （在哪里）

Where the hell you been, what'cha got yourself in 到底在哪你去过， whatcha了自己

Baby figure's trouble, came to squeeze me in - ohh! 婴儿人物的麻烦，来挤我 - 哦！

Everybody runnin but they don't know where to go (ay girl) 每个人都飞奔，但他们不知道去哪里（ AY的女孩）

There's such a commotion right there on the flo' (want a drink?) 那里的FLO “的这种骚动正确的有（想喝点什么吗？ ）

You're spinnin yo' body, the witness makes an O (c'mon) 你在旋转溜溜的身体，证人做一个O（来吧）

Well there's one detail that's killin me, I want to know (what) 那么有一个细节，那是扼杀了我，我想知道（是什么）

   

[Chorus] [合唱]

   

[repeat 2X] [重复2倍]

You kissed me, I kissed her 你吻了我，我吻了她

She kissed you, you kissed me 她吻了你，你吻我

   

[over the repeat] [在重复]

Ohhh! Yes 噢噢噢！是的

Where's your drink at girl? 哪里是你喝的女孩吗？

   

[repeat 2X] [重复2倍]

She kissed me, I kissed her 她吻了我，我吻了她

You kissed you, you kissed me 你吻了你，你吻我

   

[over the repeat] [在重复]

C'mon you're fakin 拜托你假装

Let's fill that up, c'mon 让我们填了起来，来吧

HOLD UP! 耽误！

   

[N.E.R.D.] [ N.E.R.D. ]

Just got off and I'm tryin to hang 刚下车，我试着挂

A hole in the wall and my favorite drink 在墙上有一个洞，我最喜爱的饮料

Put a hole in somethin and tear it out the frame 把一个洞事端和撕裂出来的框架

Now who came here to partyyyy? 现在谁到这里来partyyyy ？

Get it girl, go on and get wild 得到它的女孩，去和GET WILD

What's that dance? I love your style 那是什么舞？我喜欢你的风格

Animal ass, shorty get wild 动物的屁股，让矮个子野

But I love how you move your body 但我爱你如何移动你的身体

   

[Pharrell] [ Pharrell的]

Everybody runnin but they don't know where to go (stop!) 每个人都飞奔，但他们不知道去哪里（停！ ）

There's such a commotion right there on the flo' 有这样的骚动在那里的FLO “

You're spinnin yo' body, the witness makes an O (hey girl) 你在旋转溜溜的身体，证人做一个O（黑涩会美眉）

Well there's one detail that's killin me, I want to know (c'mere mama) 那么有一个细节，那是扼杀了我，我想知道（ cmere妈妈）

   

[Chorus] [合唱]

   

[over Chorus] [过合唱]

Let's take a shot together 让我们来一起拍

I like your smile 我喜欢你的微笑

Don't get gassed though, ha 不要气液固三相不过，哈

Hahahahaha, yeah Hahahahaha ，耶

Ay... ahhh! 唉......唉唉！