英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "People Hate Me" 的中英对照歌词与中文翻译

People Hate Me

人都恨我

歌词相关歌手:MURDERDOLLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm wretched, I'm infested, rejected and infected 我很猥琐,我出没,被拒绝和被感染

I'm a loser, I'm a winner, a born-again sinner 我是一个失败者,我是一个胜利者,重生的罪人

Cut my throat and watch me bleed, addicted tragedy 割断我的喉咙,看我流血,沉迷悲剧

And I hate you and you hate me 我恨你,你恨我

So stand in line motherfuckers don't waste my time 所以排队怎么就不要浪费我的时间

[pre-chorus] [预合唱]

See me in the headlines 看到我在标题

Manipulate your simple minds 操纵你的头脑简单

So put your hands up and praise 所以,把你的手和好评

I'm your god and you're my slave 我是你的上帝,你是我的奴隶

[chorus] [合唱]

And people hate me, cause I'm better than you 与人恨我,因为我比你强

And people hate me 人们恨我

And that's the motherfucking truth 这就是他妈的真相

People hate me and you can all fuck off 人们恨我,你都可以滚开

I'm perfect, pissed off, beautiful, I'm God 我是完美的,生气,漂亮,我是神

   

I'm a hooker, I'm your priest 我是一个妓女,我是你的牧师

I'm you brand new disease 我是你全新的疾病

I'm Satan with distortion, your overdue abortion 我是撒旦与失真,您逾期流产

And now I'm singing out of key, the God of your T.V. 现在我唱出来的关键,你的电视机的神

And all you children will worship me 和你的孩子会崇拜我

So give me drugs, your bitches, and your S.T.D's 所以给我的药,你的母狗,你的S.T.D的

[pre-chorus/chorus] [预合唱/合唱]

I'm wicked and addicted, middle-finger double-fisted 我是邪恶的和上瘾,中指双重保障

I'm neurotic drug-induced and chemically abused 我是神经质的药物性和化学滥用

Cut my throat and watch me bleed 割断我的喉咙,看我流血

Addicted tragedy 嗜悲剧

And I hate you and you hate me 我恨你,你恨我

Wipe the snot onto my sleeve 抹鼻涕到我的袖子

For I'm your new disease 因为我是你的新病

   

See me in the headlines 看到我在标题

Manipulate your simple minds 操纵你的头脑简单

So put your hands up and praise, I'm your God... 所以,把你的手和好评,我是你的神...

   

I'm homicide on parade, a bloody nose, serenade 我杀人的游行,鼻血,小夜曲

I'm a human hand grenade 我是一个人的手榴弹

I'll never rot and never go away 我永远不会腐烂,永远不会消失

[chorus] [合唱]

歌词 People Hate Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/people-hate-me/

歌词 People Hate Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nathan Jordison, Joseph Poole

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Music That Music, Universal Music Publishing Mgb Ltd.