Another dead girl on the tube 在管的另一死丫头

She’s my Lilly Munster crawling from her tomb 她是我的礼来公司明斯特从她的坟墓爬

Dark black circles around her eyes 她的眼睛周围暗黑色圆圈

Cold dead lips and a crooked spine 冷死了的嘴唇和一个弯曲的脊柱

She’s the living dead, she’s a ghoulish fiend 她的活死人，她是一个残忍的恶魔

She’s the deadest girl of my dreams 她是我梦中的女孩deadest

Loving her is like a lobotomy 爱她就像一个脑叶手术

A late night creature feature starring you and me 深夜的生物特征主演的你和我

[pre-chorus] [预合唱]

She’s evil as she wants to be 她是邪恶的，因为她想成为

She’s evil and she’s meant for me 她是邪恶的，她的意思我

[chorus] [合唱]

She’s a B-movie scream queen 她是一个B电影尖叫女王

My monster girl on the screen 在屏幕上我的妖少女

She’s a B-Movie scream queen 她是一个B级片尖叫女王

Oh yeah, oh no 噢，哦，不

   

Welcome to my nightmare, face down in the dirt 欢迎光临我的噩梦，面朝下的污垢

The bride of Frankenstein, in a mini-skirt 科学怪人的新娘，在迷你裙

And where she’s going they don’t know 而且她是怎么回事，他们不知道

But it’s going direct to video 但是，它会直接向视频

Smile for the camera, open up your eyes 对着相机微笑，打开你的眼睛

My monster girl’s too dead to die 我的怪物女孩的太死了死了

She’s evil walking on the silver screen 她是邪恶的步行银幕

She scares me to death but that’s what I need 她让我害怕死亡，但是这正是我需要的

[pre-chorus, chorus] [预合唱，合唱]

My Morticia, the one for me 我的Morticia ，我的唯一

My Lilly Munster, pale as can be 我的礼来明斯特，脸色苍白如可

My Vampira, my wicked bitch 我Vampira ，我邪恶的婊子

My Elvira, getting so lovesick 我的埃尔维拉，变得如此为情所困

[pre-chorus, chorus] [预合唱，合唱]

[chorus] [合唱]

She’s a B-Movie scream queen 她是一个B级片尖叫女王

My living dead evil thing 我的活死人邪恶的东西

She’s a B-Movie scream queen 她是一个B级片尖叫女王

Oh yea, oh no 哦，是啊，哦，不

   

I said oh no 我说：哦，不