When a love's so rare 当爱是如此罕见

That it strips you bare 这条你裸

And when it leaves, it leaves you undone 而当它的叶子，它让你百废待兴

So I'll bow my heart underneath my scars 所以，我会低头我的心脏我的伤疤，下面

Until back swung the pendulum 直到回摇摆的钟摆

   

You and I, were never really you and I 你和我，从来没有真正的你和我

But baby don't apologize, it's alright 但是宝宝不道歉，这是正常的

You and I, such a damn pretty lie 你和我，这种该死的漂亮的谎言

It's okay to dream a while sometimes 没关系，有时做梦了一段时间

   

But all I thought about us, 但我想到了我们，

it's not about us this time 它不是我们这一次

You and I, were never really you and I 你和我，从来没有真正的你和我

Never really you and I no no 从来没有你，我，不，不

   

Someone turn the lights out 有人关灯

Turn the lights out on love 关灯爱

But oh love, will survive it 但是，唉爱，才会生存下来

Oh it turns on it's the swing of the pendulum, pendulum 哦，开启它的单摆，单摆的摆动

Pendulum, pendulum, pendulum, pendulum... 摆，摆，摆，摆...

   

Different paths, we're just taking different paths 不同的路径，我们只是以不同的路径

I know that's why it didn't last for us 我知道，这就是为什么它没有持续给我们

Symmetry, I still believe that symmetry 对称，我仍然认为，对称

will find a love for you and me, I trust 会找到一个爱你和我，我相信

   

But all I thought about us, 但我想到了我们，

it's not about us this time 它不是我们这一次

You and I, maybe there's a you and I 你和我，也许有一个你和我

In a different place, different time, next time 在不同的地方，不同的时间，下一次

   

Did someone turn the lights out 是不是有人关灯

Turn the lights out on love 关灯爱

But oh love, will survive it 但是，唉爱，才会生存下来

Oh it turns now it's the swing of the pendulum, pendulum 哦，原来现在是钟摆，钟摆的摆动

Pendulum, pendulum, pendulum, pendulum... 摆，摆，摆，摆...