英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stupid Little Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Stupid Little Things

愚蠢的小事情

歌词相关歌手:ANASTACIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stuck on the wrong side of heaven 停留在天堂的对立面

But I did it to myself 但我这样做是为了自己

I did it to myself 我做到了我自己

Traded in my forever 换我永远

But I did it to myself 但我这样做是为了自己

I did it to myself 我做到了我自己

   

When I get too close to my someday 当我太接近我的一天

Every time I blow it away 每次我吹去

Praying I will come to my senses 祈祷我会来找我的感觉

Won't be my own worst enemy 会不会是我自己最大的敌人

   

And I put my heart back together 我把我的心脏重新走到一起

Yeah I put my heart back together 是啊,我把我的心脏重新走到一起

   

Now I know what love is worth in a broken world 现在,我知道什么是爱,值得在一个破碎的世界

But I can't get past the hurt 但我不能让过去的伤痛

'Til I give up on these stupid little things “直到我放弃这些愚蠢的小事情

I'm so hung up on these stupid little things 我就这么挂了这些愚蠢的小事情

That keep me from you 这让我从你

   

Treated love like a bad religion 像一个坏的宗教对待爱情

Yeah I did it to myself 是的,我做到了我自己

I did it to myself 我做到了我自己

But I won't stay here unforgiven 但我不会在这里呆原谅

When I did it to myself 当我这样做是为了自己

I did it to myself 我做到了我自己

   

When I get too close to my someday 当我太接近我的一天

Every time I blow it away 每次我吹去

Praying I will come to my senses 祈祷我会来找我的感觉

Won't be my own worst enemy 会不会是我自己最大的敌人

   

And I put my heart back together 我把我的心脏重新走到一起

I said, I put my heart back together 我说,我把我的心脏重新走到一起

   

Now I know what love is worth in a broken world 现在,我知道什么是爱,值得在一个破碎的世界

But I can't get past the hurt 但我不能让过去的伤痛

'Til I give up on these stupid little things “直到我放弃这些愚蠢的小事情

I'm so hung up on these stupid little things 我就这么挂了这些愚蠢的小事情

That keep me from you 这让我从你

   

Hey, hey 嘿,嘿

   

Living in a world of fantasy 生活在幻想的世界

There is nothing left of me 有什么我留下

Now I gotta face reality 现在,我得面对现实

Hold on trying to believe 等一下努力相信

I don't want to give up on you 我不想放弃你

   

Now I know what love is worth in a broken world 现在,我知道什么是爱,值得在一个破碎的世界

But I can't get past the hurt 但我不能让过去的伤痛

'Til I give up on these stupid little things “直到我放弃这些愚蠢的小事情

I'm so hung up on these stupid little things 我就这么挂了这些愚蠢的小事情

That keep me from you 这让我从你

That keep me from you 这让我从你

That keep me from you 这让我从你

That keep me from you 这让我从你

   

'Til I give up on these stupid little things “直到我放弃这些愚蠢的小事情

I'm so hung up on these stupid little things 我就这么挂了这些愚蠢的小事情

   

That keep me from you 这让我从你

歌词 Stupid Little Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stupid-little-things/

歌词 Stupid Little Things 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Louis Biancaniello

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, S.M.Y. Publishing