De esas costumbres 这些习俗

que hay en mi tierra 在我的土地有

pensaba yo de las malas lenguas 我以为婆娘

Las que se esconden 这些谁躲

en la maleza 在杂草

y se van metiendo en la vida ajena 他们越来越走进人们的生活

No se preguntan 难怪

no saben nada 什么都不知道

de lo que pasa en tu corazón 在您的心脏发生了什么

y son los dueños de la palabra 并且是该字的所有者

y dicen tener siempre la razón 说永远是对的

   

Que si soy de Santa Marta 如果我圣玛尔塔

O si soy de Valledupar 或者，如果我在巴耶杜帕尔

Que los pantalones cortos 这短裤

Que muy moderno al cantar 这很现代的歌唱

Que el pelo largo es pa´niña 那么长的头发是paniña

No saben más que inventar 不知道以上的发明

Y si ahora lo tengo corto 如果我现在有短

Será pa´disimular 这将padisimular

   

Soy libre 我自由了

puedo cantar 我可以唱

Pregúntale 问问

A Leandro Díaz à莱昂德罗·迪亚兹

   

Yo conocí a los juglares 我遇到的吟游诗人

del más allá 在超越

canté con Francisco el Hombre 我唱了旧金山的人

en la serranía 在山上

Después conocí a la gente 然后，我遇到的人

de Bogotá 波哥大

   

soñaron con la canciones 他们梦寐以求的歌曲

que me sabía 我知道我

   

Y yo recuerdo cuando Inocencia 我记得天真

me hablaba 我说话

con su acento del Valle 其重点流域

Y en su mirada de ojos azules 而在他的蓝眼睛的凝视

vi reflejados los cañahuates 我看到反映cañahuates

   

Que si soy de Santa Marta 如果我圣玛尔塔

O si soy de Valledupar 或者，如果我在巴耶杜帕尔

Que los pantalones cortos 这短裤

Que muy moderno al cantar 这很现代的歌唱

Que el pelo largo es pa´niña 那么长的头发是paniña

No saben más que inventar 不知道以上的发明

Y si ahora lo tengo corto 如果我现在有短

Será pa´disimular 这将padisimular

   

Soy libre 我自由了

puedo cantar 我可以唱

Pregúntale 问问

A Leandro Díaz à莱昂德罗·迪亚兹

   

Pregunta por mí 问我

en la plaza de Valledaupar 在广场Valledaupar

o en la casa de Hernandito 或房屋Hernandito

hasta el otro día 直到第二天

La noche cuando Emiliano 晚上，当埃米利亚诺

me oyó cantar 他听到我唱

con el acordeón de Egidio 手风琴埃吉迪奥

La Gota Fría 冷战降