英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Patricia the Stripper" 的中英对照歌词与中文翻译

Patricia the Stripper

帕特丽夏的剥

歌词相关歌手:WOMBATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She works downtown in an unmarked bar, 她的作品在市中心一个没有标志的吧,

Flyin' round poles she always gave me the fright of my life 弗莱“圆杆,她总是给了我生命的惊悸

I didn't mean to get involved it was the alcohol 我不是有意涉足这是酒精

Mixed with an empty feelin' inside. 夹杂着一个空的感觉里面。

Its such a bad idea to fall in love with a 'lady of the night' 它的这样一个坏主意,爱上了“夜夫人”

   

Why didn't God give her two left feet 为什么不是上帝给她的两个左脚

Then she couldn't run away from me! 然后,她无法从我这里跑了!

   

Months go by and I'm alone in bed 几个月去了,我独自一人在床上

While she's greasing up for when the businessmen and lawyers arrive 而她的润滑起来的时候的商人和律师抵达了

I've got to wear a beard a suit and tie 我有穿胡子西装打领带

To get past the door if I want to see my girl tonight 让过去的大门,如果我想看到我的女孩今晚

I go to all this effort just to see my fair Patricia going home with some other guy 我去的这一切努力只是为了看看我美丽的帕特里夏回家与其他一些人

   

Why didn't God give her two left feet 为什么不是上帝给她的两个左脚

Then she couldn't run away from me! 然后,她无法从我这里跑了!

Why didn't God give her two left feet 为什么不是上帝给她的两个左脚

then she couldn't run away from me! 然后,她无法从我跑了!

   

She thinks I'm sad and that's alright 她认为我很伤心,而且是正常的

But she doesn't hate me so there's my little alibi 但是她不恨我,所以有我的小不在场证明

I can't, I can't leave, I can't I can't I can't 我不能,我不能走,我不能,我不能,我不能

She's my coked-up botox girl 她是我的焦化向上的女孩注射肉毒杆菌

   

Patricia, Patricia 帕特里夏,帕特里夏

Oh Patricia the Stripper you are my sunshine 哦,帕特丽夏的剥线钳,你是我的阳光

Oh Patricia the stripper come on home tonight 哦,帕特丽夏的脱衣舞来吧,今晚回家

Oh Patricia the Stripper you are my sunshine 哦,帕特丽夏的剥线钳,你是我的阳光

So why can't you come home with me tonight? 那么,为什么不能你今晚跟我回家?

歌词 Patricia the Stripper 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/patricia-the-stripper-1/

歌词 Patricia the Stripper 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Joseph Haggis, Tord Oeverland Knudsen, Matthew Edward Murphy

版权/Copyright:

Good Soldier Songs Limited