英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Backfire At The Disco" 的中英对照歌词与中文翻译

Backfire At The Disco

逆火在迪斯科

歌词相关歌手:WOMBATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It`s 8`o clock and im feeling fine im out on a date tonight in a candle lit resturant down by the river side 它` 8`o时钟和IM在河边手感细腻IM出去约会,今晚的烛光resturant下来

Everything's going alright I guess 一切都会好起来我猜

She took down my number and home address 她记下了我的电话号码和家庭地址

Everything was going perfectly until... 一切都很完美,直到...

   

It backfired at the disco, she slapped me at the disco, I did something I'll never forget 事与愿违的迪斯科舞厅,她在迪斯科掌掴我,我做了一件我永远不会忘记

   

It was a chat-up line built not to impress 这是一个聊天,上线建不留下深刻的印象

More a sleazy remark on her whorish dress 她whorish礼服更多的是低俗的言论

My wires crossed like they've never done before 我的导线跨过像他们以前从来没有做过

Well it's 3 o' clock and I'm feeling shite 那么它的3点钟,我感觉法士特

I'm going home alone tonight 我要回家了,今晚独自

everything was going perfectly until... 一切都将完美,直到...

   

It backfired at the disco, she slapped me at the disco 事与愿违的迪斯科舞厅,她在迪斯科掴了我

I did something I'll never forget 我做了一件我永远不会忘记

It backfired at the disco, we were dancing at the disco 事与愿违的迪斯科,我们在迪斯科跳舞

I made a move when it was well out of context 我做了一招,当它是好断章取义

   

It backfired at the disco, we were dancing at the disco 事与愿违的迪斯科,我们在迪斯科跳舞

It backfired at the disco, we were dancing at the disco 事与愿违的迪斯科,我们在迪斯科跳舞

Yeah, it backfired at the disco, when she slapped me at the disco 是啊,事与愿违,在迪厅,当她在迪斯科掴了我

It backfired at the disco, we were dancing at the disco 事与愿违的迪斯科,我们在迪斯科跳舞

歌词 Backfire At The Disco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/backfire-at-the-disco/

歌词 Backfire At The Disco 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Joseph Haggis, Tord Oeverland Knudsen, Matthew Edward Murphy

版权/Copyright:

Good Soldier Songs Limited