英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "An Old Fashioned Love Song" 的中英对照歌词与中文翻译

An Old Fashioned Love Song

一个老式情歌

歌词相关歌手:THREE DOG NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

Playin' on the radio 在电台儿戏

And wrapped around the music 和缠绕在音乐

Is the sound of someone promising they'll never go 是一个人的声音有前途的,他们永远不会去

You swear you've heard it before 你发誓你以前听说过这

As it slowly rambles on 随着它慢慢地漫步在

No need in bringing 'em back 没有必要在把他们回来

'Cause they're never really gone 因为他们就真的再也不见了

   

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

Comin' down in three-part harmony 今儿在三部和声下来

   

To weave our dreams upon and listen 一经编织我们的梦想,听

To each evening when the lights are low 每天晚上,当灯光昏暗

To underscore our love affair with tenderness and feelings 为了强调我们的爱情与温柔和感情

That we've come to know 我们已经认识到

You swear you've heard it before 你发誓你以前听说过这

As it slowly rambles on and on 因为它慢慢漫步上和上

No need in bringing 'em back 没有必要在把他们回来

'Cause they're never really gone 因为他们就真的再也不见了

   

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

Comin' down in three-part harmony 今儿在三部和声下来

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

Comin' down in three-part harmony 今儿在三部和声下来

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

   

To weave our dreams upon and listen to a song 一经编织我们的梦想,听一首歌

   

Just an old song, comin' down 只是一首老歌,坠落下来

Just an old song 只是一首老歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

Just an old song, comin' down 只是一首老歌,坠落下来

Just an old song 只是一首老歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

   

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

Comin' down in three-part harmony 今儿在三部和声下来

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

   

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

Comin' down in three-part harmony 今儿在三部和声下来

Just an old-fashioned love song 只是一个老式情歌

One I'm sure they wrote for you and me 一个我敢肯定,他们写你和我

歌词 An Old Fashioned Love Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/an-old-fashioned-love-song-1/

歌词 An Old Fashioned Love Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul H. Williams

版权/Copyright:

Almo Music Corp.