英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Part Of Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Part Of Me

ME的一部分

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Royce - whispering] [简介:罗伊斯 - 窃窃私语]

You took a part of me with you 你跟你拿了我的一部分

You took a part of me with you 你跟你拿了我的一部分

Uhh, you took a part of me with you 呃,你有你拿了我的一部分

Ahh, ahh 啊,啊

   

[Chorus: Royce Da 5'9"] [合唱:劳斯莱斯大59 “]

Last night we had a one night stand 昨天晚上我们有一个一夜情

But when I woke up in the mornin I missed you 但是,当我在早晨醒来,我想念你

You see, all I'm sayin is can I see you again? 你看,所有我在说的,我可以再见到你?

Cause when you left you took a part of me with you 当你离开你了,你把我的一部分原因

A part of me with you 我与你身体的一部分

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

It's like it's a, urban legend, his mistake 这就像它是一个城市的传奇,他的错误

Her confession; how 'bout it for a first impression 她表白;如何回合它的第一印象

How 'bout it, with the Birkin lookin perfectly measured 如何布特它,与柏金看着完全测

Lookin certain as ever like she got her purpose together or whatever 看着某些一如往昔一样,她得到了她的目的,共同或什么

Him, he was like a typical thug 他,他像一个典型的恶棍

Hat and glasses, he had to bag the baddest bitch at the club 帽子和眼镜,他不得不袋最不好的母狗在俱乐部

He had a, way with his words, a certain - how should I put it? 他有一个,这样用他的话,一定 - 我应该怎么放呢?

"Je ne sais quoi" is how the French bitches would mention him “济NE赛斯美贵”是如何在法国母犬会提到他

Never known for lovin them all, havin them drivin his cars 从来不知道的爱着他们,就吃它们却让他的车

Havin them in the mall on his budget ballin 就吃他们在商场上他的预算劈腿

Him tryin to call her is the part of the issue 他试着给她打电话的是问题的一部分

He said that when she left she took a part of him with her 他说,当她离开,她把他的一部分,她

He ain't a stranger to the one night stand 他不是一个陌生的一夜情

If you lovin them you's a sucker - that's the one night sayin 如果你爱着他们,你是一个傻逼 - 这是一个晚上在说

But why give him the wrong number and fuck him later on girls? 但是,为什么给他打错电话了,后来他他妈的女孩?

That's all I'm sayin; let me tell you how they meant 这就是我在说;让我告诉你他们是如何的意思

He approached her with the usual swagger 他走近她与往常一样招摇

"How you doin?" Blahzay-blee-blah-blah-blah, the usual blabber “你好吗? ” Blahzay - blee ,夸夸其谈,胡说,平时喋喋不休

Now that the, ice is broken it's time to get linked 现在,冰被打破它的时间来获取链接

He asked her if he could buy her a drink - she nodded to him and said 他问她,如果他能请她喝一杯 - 她点点头,对他说

"I don't really drink but thank you for the offer (aight) “我真的不喝酒,谢谢你的好意( aight )

Let me buy you one and we can finish talkin (let's do that then) 让我给你买一个,就可以完成在说(让我们这样做的话)

How 'bout some Patron, and have him fill the cup up 怎么回合一些赞助,并让他把这个杯子装满了

(Aiyyo bartender, can you fill that up?) ( Aiyyo酒保,你能填补吗? )

And when you finish up we can get into somethin" (where we goin?) 而当你完成了,我们可以进入事端“ (我们布莱恩? )

He like it's, easy as pie, you see it in his eyes 他喜欢它的,容易得很,你看它在他的眼中

He tryin to turn her out tonight and leave her where she lies 他试着将她今晚离开她,她所在

Tell his friend he hung her out to dry 告诉他的朋友,他挂她出去干

Another bitch taps him on the shoulder and he turns around surprised 另外母狗水龙头他的肩膀,他转身惊讶

She said, "How you doin? I think I know you from somewhere (I don't think so) 她说, “你怎么上来的?我想我知道你从什么地方(我不这么认为)

Yes I do, don't you drive that Mercedes out there? (yeah that's me) 是的,我做的,你不开车了奔驰在那里? (是的,这就是我)

You was drivin by me one day I was walkin (word?) 您在驾乘由我一天我走着(字? )

You pulled over to me and we started talkin" (oh okay) 你拉过我,我们开始说话“ (哦,好吧)

While they talkin Shorty 1 grabbed somethin out her Birkin 虽然他们说话的矮个子1抢下事端了她的Birkin

Tossed it in his drink and watched it sink to the surface 扔在他的饮料,看着它沉到水面

Shorty number 2 kept talkin like she was tryin to stall him 矮个子2号不停说话像她试着拖住他

Long enough for that thing to dissolve in 足够长的那个东西溶解在

1 gives a signal, 2 says "Who's this?" 1给出了一个信号, 2说: “这是谁? ”

He's like, "Sorry I'm rude" then introduces 他想,“对不起,我失礼”然后介绍

1 to 2 - they start hittin it off 1 〜2 - 他们开始地球上它关闭

just like he wants them to, it's wonderful 就像他要他们,这是美好的

He thinkin, she's a skeezer, she's just easy 他在想,她是一个skeezer ,她只是简单的

They both probably bi, so they should lead to a threesome 他们都可能是双向,所以他们应该导致三人行

They both probably high cause neither one of 'em drinkin 他们都可能是高的原因既不是时间边喝边1

They both keep gigglin so you know what he thinkin 他们都保持gigglin所以你知道他在想

He swallows his Patron shot, sets the cup on top 他吞下他的赞助人拍摄,设置在顶部杯

the bar, like we gon' fuckin party, don't stop 酒吧,就像我们坤他妈的党,不要停

1 cues 2 then, says "Where yo' ride at?" 1 2线索后,说: “哪里哟,骑在哪里? ”

He says "Hey, I let valet decide that" 他说: “嘿,我让代客决定”

They laughed, they leave, he says "Mami drive that 他们笑了,他们离开时,他说,“真身驱动器

I'm tired or I'm high, I just wanna lie back" 我累了,或我高,我只是想躺下来“

They get to the hotel, they get on the elevator 他们到了酒店,他们上了电梯得到

He ain't feelin so well like "Fuck it, I'll get better later" 他不觉得难过这么好,如“他妈的,我会得到更好的以后”

They get in the room and start takin off they clothes 他们进得屋来,并开始羚牛关闭他们的衣服

Dude steppin out his shoes while he checkin out the hoes 多德垫脚了他的鞋子,而他签了锄头

He's sick so he sits, 1 says "Lay down" 他的病让他坐镇, 1表示“放下”

2 says, "I'll take off his clothes, okay now?" 2说, “我会脱掉他的衣服,现在没事了? ”

He loses consciousness, he dreams of number 2 ridin him 他失去了知觉,他的梦想2号的他坐车

Slidin up and down with no condom Slidin上下没有安全套

Number 1 suckin on his dick usin both hands 1号来吸他的家伙全光照双手

Both hoes dressed like nurses, I guess they role playin 穿着像护士两个锄头,我猜他们的角色扮演游戏

He comes to as the rooms circle and comes to a stop 他来的房间圈,停下来

He not certain or not is he still dreamin (where the fuck am I?) 他不能确定或没有他还在作梦(其中,他妈的我是谁? )

He feels numb so he looks down and sees 他觉得麻木了,所以他低头,看到

that he's layin in a tub, full of ice from his knees 他的上篮在一个浴缸,全由他的膝盖冰

to his waist, in a bathroom with grief on his face 他的腰,在浴室与悲伤在他的脸上

He feelin like he too weak to move so he waits 他觉得难过就像他虚弱得动,所以他等待

He feel around and notices a piece of paper stickin to the tub 他感到四周,注意到一张纸朵朵到桶

from his bitches and it's written in his blood (WHAT THE FUCK IS THIS?) 从他的母狗,它是写在他的血液(什么他妈的是什么?)

He panics, he screams, oh God, what's happenin? 他恐慌,他惨叫一声,哦,上帝,什么happenin ?

More readin, less prayin, no time for rationin 更多看书,少祈祷,没有时间rationin

The letter reads "Never ask for shit 信上写着“不要问了狗屎

Cause you can get more than you ask for, we have yo' DICK!" (AHHHHH!) 因为你可以得到更多的比你问,我们有哟家伙! “ ( AHHHHH ! )

The letter reads "Never ask for shit 信上写着“不要问了狗屎

Cause you can get more than you ask for, we have yo' dick!" 因为你可以得到更多的比你问,我们有哟家伙! “

   

(Bitches! [sobbing]) (母狗! [泣] )

You took a part of me with you (my DICK!) 你带走了我与你的一部分(我的鸡巴! )

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Part Of Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/part-of-me-11/