英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake This" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake This

晃动时,此

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Royce] [简介:罗伊斯]

Bein enlightened, is no longer enough 贝因开明,是远远不够的

You must apply 您必须申请

Bein willin is no longer acceptable 贝因威尔是无法接受

You must do, make it count 你必须做的,让它变得很重要

   

[Chorus: Royce Da 5'9"] [合唱:劳斯莱斯大59 “]

Na-na-now, now 娜娜,现在,现在

I, I, I gotta shake this 我,我,我要撼动这

Na-na-now, na-na-now, now 娜娜至今, NA- NA-现在,现在

I gotta, I gotta 我得,我得

I gotta shake this jail shit off me 我要撼动这个监狱狗屎了我

He ain't gon' never sell, he gon' fail shit off me 他不是坤不卖,他会去失败狗屎了我

I, I, I gotta shake this weak shit off me 我,我,我要撼动这个弱狗屎了我

Keep shit off me, leave it in the streets like bitch GET OFF ME! 让狗屎了我,留在街上像母狗我下车!

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

1977, July 5th 1977年7月5日

Conceived immaculately was me, my mom's gift 设想一尘不染是我,我妈妈的礼物

Unwrapped right there in the room like Christmas 在房间里像圣诞节展开在那里

My mind has been designed to do light distance 我的心一直专做光的距离

Run whole laps around y'all with my thoughts 你们都跑整个周围圈了我的想法

You ain't hold back on yours, naw that's my fault 你是不是憋在你的,瑙这是我的错

Now picture me fallin, all the way to the bottom 现在,想象着我在坠落,一路到底

and I'm layin and callin, somebody come help me 而且我开始裁员和呼唤,有人来帮我

find my strength to stop drinkin this poison 找到我的力量停止喝这种毒药

'fore I drown my gift, and yeah it's probably unhealthy “否则我埋葬我的礼物,是的它可能是不健康的

Cause I went so hard and woke up sober 因为我去又硬又醒了清醒

I lost my good friend and broke up soldiers 我失去了我的好朋友,分手战士

Loco, goin hard as a locomotive 买卖,布莱恩坚硬如火车头

Self-loathin like I ain't chosen 自loathin就像我没有选择

Chose to bless souls, get exposed 选择了祝福的灵魂,得到曝光

Just know that I ain't foldin, huh 只知道,我是不是foldin ,呵呵

I gotta shake this 我要撼动这

   

[Chorus] [合唱]

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

September 18th, 2-oh-oh-6 9月18日, 2 - OH- OH- 6

I roll up in the court thinkin "This should go quick" 我摇了在法庭上想着“这应该去快”

On some couple thousand dollar suit type shit 在一些对夫妇一千美元的西装式拉屎

From behind thousand dollar Cartier scripts 从后面一千美元的卡地亚的脚本

I witness my world tumble down like bricks í见证我的世界倒塌的砖块状

Two words she slurred, and it sounded like this (this) 两句话,她含糊不清,它听起来像这样(这一点)

One year (one year) travel through the room like moonlight 一年(一年)通过房间一样的月光旅行

through the darkness, ooh it's heartless 在黑暗中,户外是无情

How could, I beat two felonies then 怎么可能,我打败两个重罪然后

turn around and lose like (lose like) like this! 转身,失去像(输等)这样的!

My lawyer sayin stay calm, people sayin pray for him 我的律师在说保持冷静,人在说为他祈祷

They lockin my black ass up, like Akon 他们洛我的黑屁股,像阿肯

My wife at the crib goin crazy 我的妻子在婴儿床布莱恩疯狂

Pregnant, yellin "I ain't havin no more babies!" 怀孕了,喊:“我是不是就吃没有更多的孩子! ”

People sayin Preem ain't fuckin with me no mo' 人们在说Preem是不是与我无莫娘

Niggaz in the pen' lookin homo, NO! 兄弟们在笔“看着同源,不!

I gotta shake this 我要撼动这

   

[Chorus] [合唱]

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

(Yes!) Fresh outta jail feelin like Christopher Walken (是的! )新鲜失控监狱感觉像克里斯托弗·沃肯

The king of my city, swingin my dick as I'm walkin 我的城市之王,荡秋千我的鸡巴因为我走着

Up to the 7-50, I open the door 到7-50 ,我打开门

My cuz and like several bitches make up the decor 我的Cuz而像一些母狗补装潢

I look in, he got a company porns 我看着,他得到了公司的公众用户组

I tell him "Nah I'm good, I woulda chubbed her before" 我告诉他“不用,我很好,我的woulda前chubbed她”

I'm a new man but I could fuck with a whore 我是一个新人,但我可以他妈的妓女

Nigga my dick's so hard it's probably touchin the floor 兄弟们我的鸡巴的这么辛苦它可能touchin地板

Ridin round in the back of a black luxury toy 坐车一轮黑色的豪华玩具的背面

Gettin sucked, like niggaz cannot FUCK with me boy! 刚开吸,就像兄弟们不能与我的孩子靠!

When I look in the mirror, all I see is the real 当我照镜子时,我看到的是真实的

You niggaz shouldn't be here, R.I.P. if you will 你的兄弟们不应该在这里, R.I.P.如果你愿意

I'm the moment of truth (truth) 我是真理的时刻(真相)

I'm the only significant thing roamin the scene soon as I go in the booth 我roamin现场唯一显著的事情,只要我走在展台

I'ma do it this time, I'm feelin really defined 我是做这个的时候,我感觉真的定义

Unsigned to signed, nigga the city is mines 无符号来签署,兄弟城市的矿山

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Royce] [尾奏:劳斯莱斯]

Bitch get off me! 母狗我下车!

Yeah, get off me! 是啊,我下车!

Bitch get off me! 母狗我下车!

Now do that make me a liar? 现在这样做使我成为一个骗子?

GET OFF ME! 我下车!

GET OFF ME! 我下车!

GET OFF ME! 我下车!

歌词 Shake This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-this/

歌词 Shake This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Montgomery, Christopher Martin

版权/Copyright:

Gifted Pearl Music Inc., Artegia Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.