英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hood Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Hood Love

胡德爱

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro - Royce Da 5'9" - talking] [简介 - 劳斯莱斯大59“ - 浅谈]

Come on, come on, come on, come on, come on 来吧,来吧,来吧,来吧,来吧

Come on, come on, come on, come on, come on, come on 来吧,来吧,来吧,来吧,来吧,来吧

It ain't nothin like (like, like) 这是另外一回事儿(如,等)

Come on, come on, come on, come on, come on, come on 来吧,来吧,来吧,来吧,来吧,来吧

Preme Preme

   

[Chorus - Royce Da 5'9"] [合唱团 - 劳斯莱斯大59 “]

It ain't nothin like love from the hood (hood) 这是另外一回事儿爱从罩(罩)

Ain't no feelin like rollin through knowin you good (good) 是不是像罗林没有感觉过你深深地知道好(好)

'Cause you been keepin it real 因为你一直坚持着它真正的

When niggaz see you, they salute you (salute you) 当兄弟们看到你,他们向你致敬(向你致敬)

   

Love from the hood 爱从引擎盖

Ain't no feelin like rollin through knowin you good 是不是像罗林通过深深地知道,你没有好感觉

'Cause you been keepin it true (true) 因为你一直坚持着它真(真)

When niggaz see you, they salute you (salute you) 当兄弟们看到你,他们向你致敬(向你致敬)

   

[Verse 1 - Royce Da 5'9"] [诗歌1 - 劳斯莱斯大59 “]

Royce Da 5'9" give ya ill verses 劳斯莱斯大59“给你的生病的诗句

Ryan Montgomery is the real person 瑞安蒙哥马利是真实的人

No makeup, that's why you couldn't touch me up 没有化妆,这就是为什么你不能碰我了

I remember bein locked up (locked up) 我记得拜因锁(锁)

This nigga walked up, tryin to battle (okay) 这个黑人走上前,试着战斗(好吧)

I went ahead and let 'em finish then I told 'em "do that again I'm a 我继续让时间完成,然后我告诉时间“再这样做我是

fuck you up" (true story) 他妈的你“ (真实的故事)

Now take a journey through a nigga's psyche 现在通过一个黑人的心理采取的旅程

The only snitch in my life is the chick tryin to split up me and wifey 在我生命中唯一的告密者是试着分裂我和wifey小鸡

You think you like me, I'm aight with that 你以为你和我一样,我aight与

I don't even call my nigga Budden "Mouse", it sound too much like a rat 我什至不叫我黑鬼巴登的“鼠标” ,这听起来太像一只老鼠

So may your steps be just like your stacks (stacks) 所以,可能你的步骤是一样的栈(栈)

High, afraid of death, havin a life attack 高,不怕死,就吃一命的攻击

It's I, got the soldiers for the coca price 这是我得到了士兵的古柯价格

Your poker face on, I'm a turn your channel to the "Poltergeist" (woo) 对,我是把你的频道的“鬼驱人”的扑克脸(宇)

My out of town niggaz know the business 我出城的兄弟们了解业务

When you land, I'll come get you, we gon' get it 当你的土地,我就来帮你的,我们会去得到它

   

[Chorus - Bun B] [合唱团 - 海滨乙]

It ain't nothin like love from the hood 这是另外一回事儿爱从引擎盖

Ain't no feelin like rollin through and knowin you good 是不是想通过罗林和深深地知道,你没有好感觉

'Cause you been keepin it real 因为你一直坚持着它真正的

When niggaz see you, they salute you (salute you) 当兄弟们看到你,他们向你致敬(向你致敬)

   

It ain't nothin like love from the hood 这是另外一回事儿爱从引擎盖

Ain't no feelin like rollin through and knowin you good 是不是想通过罗林和深深地知道,你没有好感觉

'Cause you been keepin it trill 因为你一直坚持着它颤音

When niggaz see you, they salute you (salute you) 当兄弟们看到你,他们向你致敬(向你致敬)

   

[Verse 2 - Bun B] [诗歌2 - 海滨乙]

It ain't nothin like walkin your block 这是另外一回事儿走着你的块

One deep on your city streets nigga, no hawk or no glock 一个深深的在你的城市街道上的兄弟们,没有鹰或没有格洛克

No blades in your mouth or box cutters in socks 在你的嘴或美工刀无刀片袜子

'Cause real niggaz show love and bad bitches on your jock [因为你的约克真正的兄弟们献爱心和坏女人

Every corner got a homie you know well 每个角落都得到了您很熟悉的亲密

Even if somebody see a deal, then they won't tell (shh) 即使有人看到了一项协议,那么他们不会告诉( SHH )

Your man say he got the goods, so you tryin him out 你的男人说,他得到的商品,所以你试着他出

The ice cream truck roll through, you buyin 'em out 冰淇淋卡车滚透,你买入时间了

The youngsters helpin out the old folks (hold up), with something hard to do 青少年助人为乐了老街坊(举起) ,有什么难做到

The kids is playin, nobody beefin and it's a barbeque 孩子们是在玩,没有人beefin ,这是一个烧烤

And every backyard with the old school jams on 而每家后院的老同学拥堵

Sweet potato pie courtesy of your grandma (already) 红薯饼礼貌你奶奶的(已)

Everybody's home, nobody on the yard 每个人的家,没有人在院子里

We drinkin and smokin the night away with no regard 我们边喝边不考虑戒掉夜走

Nobody arguin and everything's good 没有人争吵,一切的好

Man it ain't nothin like love from the hood, that's understood 男人是另外一回事儿爱从引擎盖,这是理解

   

[Chorus - Joell Ortiz] [合唱团 - Joell奥尔蒂斯]

It ain't nothin like love from the hood 这是另外一回事儿爱从引擎盖

Ain't no feelin like comin through knowin you good 是不是想通过你深深地知道科曼好没有感觉

'Cause you be keepin it real 因为你是坚持着它真正的

When they see you, they salute you (salute you, come on) 当他们看到你,他们向你致敬(向你致敬,来吧)

   

It ain't nothin like love from the hood 这是另外一回事儿爱从引擎盖

Ain't no feelin like comin through knowin you good 是不是想通过你深深地知道科曼好没有感觉

'Cause you be keepin it G “因为你是坚持着它ğ

When they see you, they salute you (salute you, word) 当他们看到你,他们向你致敬(向你致敬,字)

   

[Verse 3 - Joell Ortiz] [诗歌3 - Joell奥尔蒂斯]

It ain't nothin like, what I do every other night 这是另外一回事儿,我做的每一个晚上

Pick up the liquor, send the fiends to go get the cups and ice 拿起酒,送恶魔去弄杯和冰

Sit on that project bench and have some of the funnest nice (come on) 坐在了替补席上的项目,并有一些最有趣的尼斯(来吧)

We spend that wrong doin makin money the summer right (yeah) 我们花了错误的马金干什么赚钱夏天权(耶)

The smell of somebody barbeque got my stomach hype (mmm) 有人烧烤的香味把我的肚子炒作( MMM )

'Tata salad, rice and some chicken, a little something light (uh huh) “塔塔沙拉,米饭和一些鸡,少了一些光(嗯)

A beast with the cards, they always ask me to shuffle twice 用卡的野兽,他们总是问我两次洗牌

Swear that I be cheatin, I'm just fuckin nice (haha) 发誓,我要不忠,我只是他妈的漂亮的(哈哈)

Cut that, rug rat, niggaz that robbed, never tried your boy (never) 切的是,地毯大鼠,兄弟们抢了,从来没有试过你的男孩(永不)

Only just me, no security that I employ (nope) 只有我,没有安全,我使用(没了)

I never need to wear iron toy (why?) 我从来不需要穿铁玩具(为什么? )

I ain't naive, I just hang with some killers and I'm their pride and joy (yeah) 我是不是幼稚,我只是用了一些药挂,我是他们的心肝宝贝(耶)

But nah, ain't about that right now (nah) 但是罗,是不是说现在(全息)

It's about the jokes, weed smoke and the cat fights, meow (what else?) 这是关于笑话,杂草的烟雾和猫打架,喵(什么?)

It's about them New Year's on the roof, with your gat like bloaw 这是关于他们的新年在屋顶上,用你的水道像bloaw

Outside the booth I'm the truth, give me dap like "yowwa" (haha) 外展位,我实话,给我DAP像“ yowwa ” (哈哈)

歌词 Hood Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hood-love-3/