英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paint Or Pollen" 的中英对照歌词与中文翻译

Paint Or Pollen

油漆或花粉

歌词相关歌手:BLIND PILOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't move an inch 不要寸步难行

listen for a singing 听的歌声

hitting in your bones like they were forks 打在你的骨头像他们叉

If you hear what I hear 如果你听到我听到

Don't just sit there. 不要只是坐在那里。

We are only strumming water 我们只是拨弄着水

on this most unlikely chord. 在这个最不可能的共鸣。

   

You got blown shore to shore, 你被吹岸到岸,

Not quite sailing 不太帆船

Riding on the trade-winds of age. 骑在贸易风的时代。

Things blow in 事情闹的

Don't just cast them 不要只是他们投

You say it now, what you want to stay 你现在说出来,你想留什么

   

I was once on a long boat 我曾经是一个很长的船

star mapping the night roots 明星映射夜晚根

lightening the load 减轻负载

just in case 万一

Things float in to be taken. 东西漂浮在服用。

if you don't know by now, what will stay? 如果你不知道,现在,你会留下来吗?

   

So don't move an inch. 所以,不要寸步难行。

Don't move a single second, 别动一分一秒,

until the shade behind your thoughts is not confused. 直到后面你的想法阴凉处不糊涂。

'Cause I felt your itch. 因为我觉得你的痒。

I know the scent as well as any, 我知道的气味,以及为已任,

clotting your garden 凝血你的花园

of paint or pollen, 油漆或花粉,

brick in your mortar, 砖头在你的砂浆,

petals to soak in, 花瓣浸泡在,

on the cracks, 在裂缝,

thicker or finer, 较厚或更细,

milk in your water, 牛奶在你的水,

black in your primer, 黑色的底漆,

wood in your brush, 木材在你的画笔,

now I am your cloth, 现在我是你的布,

whatever you want- 你want-什么

the best is upon us. 最好是在我们身上。

Its a finicky muse 它是一个挑剔的缪斯

with only potential 只有潜力

to choose. 选择。

歌词 Paint Or Pollen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paint-or-pollen/