All alone on the road near the other side of town; 独自一人在镇附近的另一侧的道路上;

In the dark of the night and the rain was fallin' down; 在夜间，雨的黑暗中落下的下降;

Up ahead, said a sign, was the Overnight Cafe; 前方，说一个标志，是通宵咖啡厅;

Maybe one for the road just to pass the night away. 也许一个用于道路只是为了打发晚上离开。

Then she came in the room and she moved across the floor 于是她来到了房间，她在地板上移动

With the look of a woman who's been through it all before; 与谁在经历过这一切之前，一个女人的样子;

Then she smiled as she spoke, and it made me realize 然后她笑了，她说话的时候，它让我意识到

That the time was right, and the love was in her eyes; 那个时候是对的，爱情是她的眼睛;

That the time was right, and the love was in her eyes. 那个时候是对的，爱情是她的眼睛。

Then she asked and I told her that I was due in town. 然后她问，我告诉她，我是因为在城里。

Hey mama, can you tell me what's on your mind? 嘿，妈妈，你能告诉我什么是对你的想法？

Then she told me that she'd like to see me hang around. 然后她告诉我，她想看看我流连。

And maybe I could take her home, 也许我会带她回家，

Never know what could happen when we're both alone. 永远不知道会发生什么，当我们俩都孤单。

Now I'm back on the road and I'm running overtime; 现在我回来的路上，我正在加班;

Turn around if I could, and you know it crossed my mind; 如果我能回头，你知道它越过我的脑海;

But I know I'll be back 'cause she made me realize 但我知道我会回来的，因为她让我认识到

That the time was right, and the love was in her eyes; 那个时候是对的，爱情是她的眼睛;

That the time was right, and the love was in her eyes. 那个时候是对的，爱情是她的眼睛。