英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out On The Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Out On The Street

在街上

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out on the street, dead on my feet 在街上,死在我的脚下

At the mercy of the stone-cold night 在石冷夜的怜悯

It's hard to compete, in a dead-end street 这是难分高下,在一个死胡同

With frustration in your line of sight 无奈地在你的视线

Do you ever stop and think 你有没有停下来想一想

Do you ever stop at all 你是否曾经停下所有

Do you have the time to feel 你有时间去感受

And if you do, do you know the feeling's real 如果你这样做,你知道那种感觉真实

   

Followed a sign that pointed the way 其次是指明了道路标志

And I found myself right back at the start 而且我发现自己又回到一开始

I like to feel good, I've tried feeling sad 我喜欢感觉很好,我已经试过感到伤心

But I can't stand a broken heart 但我不能站在一个破心脏

Don't wanna wait till my dyin' day 我不想等到我快要枯萎的一天

To realise 为了实现

I guess I'm lucky in a strange kind of way 我想我很幸运,在一个陌生的一种方式

'Cause it's clear before my eyes 因为那是在我眼前清晰

   

A grey cloud they say hides a surprise 灰色的云,他们说,隐藏着一个惊喜

But it rained until I lost my belief 但是下雨,直到我失去了我的信念

Just close your eyes and we'll show you the way 只要闭上你的眼睛,我们会告诉你的方式

But I believe I've lost my faith 但我相信我已经失去了我的信仰

One man speaks and one man does while another soul wields the sword 一个人说话,一个人不会,而另一个灵魂挥动剑

I hear you all but I still can't see just who it is 我听你的所有,但我仍然无法看到它是谁

Who speaks the chosen word 谁讲所选择的字

歌词 Out On The Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-on-the-street/