英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For What It's Worth" 的中英对照歌词与中文翻译

For What It's Worth

对于它的价值

歌词相关歌手:PLACEBO

English lyrics 中文翻译对照歌词

The end of the century 本世纪结束

I said my goodbyes 我说我的告别

For what it's worth 对于它的价值

I always aimed to please 我总是为了取悦

But I nearly died 但是,我差点丧命

   

For what it's worth 对于它的价值

Come on lay with me 来吧,奠定了我

'Cause I'm on fire 因为我在火

For what it's worth 对于它的价值

I tear the sun in three 我撕了太阳三

To light up your eyes 点亮你的眼睛

   

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

   

Broke up the family 分手的家庭

Everybody cried 每个人都喊着

For what it's worth 对于它的价值

I have a slow disease 我有一个缓慢的疾病

That sucked me dry 这吸我干

For what it's worth 对于它的价值

Come on walk with me 来吧,与我同行

Into the rising tide 进入涨潮

For what it's worth 对于它的价值

Filled a cavity 填补了腔

Your god shaped hole tonight 你们的神形孔今晚

   

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

For what it's worth 对于它的价值

   

No one cares when you're out on the street 当你在街上无人问津

Picking up the pieces to make ends meet 收拾残局入不敷出

No one cares when you're down in the gutter 当你在阴沟里倒也无人问津

Got no friends, got no lover 有没有朋友,有没有情人

   

No one cares when you're out on the street 当你在街上无人问津

Picking up the pieces to make ends meet 收拾残局入不敷出

No one cares when you're down in the gutter 当你在阴沟里倒也无人问津

Got no friends, got no lover 有没有朋友,有没有情人

   

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

For what it's worth 对于它的价值

Got no lover 有没有情人

   

Got no friends got no lover 有没有朋友有没有情人

歌词 For What It's Worth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-what-it_s-worth-10/

歌词 For What It's Worth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Forrest, Stefan Olsdal, Brian Molko, William Lloyd

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited