英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Shift" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Shift

夜班

歌词相关歌手:QUARTERFLASH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Frank, out on the street.Working late again. 弗兰克,列于street.Working又迟到了。

You know you see much better at night. 你知道你看到晚上要好得多。

They call you "Cat's Eye". Down on the corner, they call you "Mr. Flash". 他们叫你“猫眼” 。倒在角落里,他们叫你“先生闪光” 。

The godsome ladies who never see the light. 该godsome女士从来没有谁见光。

   

[Chorus:] [合唱: ]

And they'll work you when the day is through - on the Night Shift. 他们会工作,你当一天通过 - 上夜班。

And they'll comfort you and they'll love you too - on the Night Shift. 他们会安慰你,他们会爱你 - 上夜班。

"You won't ever want to see the sun when I'm done with you - You won't ever want to see the sun when I'm done with you" (done with you) “你永远不会希望看到太阳的时候我跟你没有做 - 你永远不会希望看到太阳的时候我跟你没有做”(与你做)

   

Hot shot, out on the street. Playing one on one. 热拍,在街上。打一对一。

You know you shoot much better at night. 你知道你在夜间拍摄好得多。

You gotta Joker down on the corner and you can not be shamed. 你得小丑倒在角落里,你不能被羞辱。

You got some new tricks - you never show them the light. 你有一些新花样 - 你从来没有告诉他们的光。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Night Shift 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-shift-4/

歌词 Night Shift 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bacharach, Sager, Ross

版权/Copyright:

Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music