英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out Of The Ruins" 的中英对照歌词与中文翻译

Out Of The Ruins

走出废墟

歌词相关歌手:BENATAR, PAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

It began as a summer just like the rest 它开始作为就像休息一夏

Hopeful and filled with emotion 充满希望和感慨万千

Lovers enjoying their sweet conquests 恋人享受他们甜蜜的征服

Pledging undying devotion 承诺永恒的忠诚

He felt the warm winds encircle his heart; 他感到温暖的风包围他的心脏;

Softly, gently caressing all of his being 轻轻地,轻轻地抚摸着他的所有的幸福

Every part, his love for her was unending 每一个部分,他对她的爱是无止境的

   

She was all that he dreamed of all of his life 她是他梦想了一辈子的

For her there was no other 对于她没有其他

Happy were they as man and wife 快乐是他们作为夫妻

Happy were they that summer 快乐是他们的那个夏天

But all that it seemed was not meant to be, 但是,所有这似乎并不意味着是,

The world was lost in indifference 世界陷入了冷漠

And what began as a small incident ended up as hell 而作为一个小插曲结束了地狱什么开始

Then without warning all that they knew 然后无预警所有的,他们知道

Everything they'd been together was taken away, 一切,他们会被一起被带走,

Swift and cruel on that terrible night in summer 斯威夫特和残酷的那个可怕的晚上在夏季

   

Out of the ruins he called her name 走出废墟,他叫她的名字

Echoing over and over 呼应了个遍

Silently waiting, but no one came 默默的等待,但没有人来

Out of the ruins that summer 走出废墟的那个夏天

   

But all that it seemed was not meant to be 但是,所有这似乎并不意味着是

The world was lost in indifference 世界陷入了冷漠

And what began as a small incident ended up as hell 而作为一个小插曲结束了地狱什么开始

Out of the ruins he walked alone 走出废墟,他独自一人走

Empty and broken forever 空的,永远破

With nothing left but the sweet memory 什么也没有留下,但甜蜜的回忆

Of how it began that summer 它是如何开始的那个夏天

歌词 Out Of The Ruins 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-of-the-ruins/