英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Out Of The Cradle" 的中英对照歌词与中文翻译

Out Of The Cradle

出的摇篮

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's not a place 这不是一个地方

It's a yearning 这是一个向往

It's not a race 这不是一场比赛

It's a journey 这是一个旅程

   

It's not an act 这是不是一种行为

It's attraction 它的吸引力

It's not a style 这不是一种风格

It's an action 这是一个动作

   

It's a dream for the waking 这是一个梦想中醒来

It's a flower touched by flame 它的火焰触及花

It's a gift for the giving 这是为给的礼物

It's a power with a hundred names 这是一个与百名称的权力

   

Surge of energy, spark of inspiration 浪涌能量,灵感的火花

The breath of love is electricity 爱的气息电力

Maybe time is bird in flight 也许时间是鸟类在飞行中

Endlessly mocking 无休止地嘲讽

Here we come out of the cradle 在这里,我们走出摇篮

Endlessly rocking 摇摆不休

Endlessly rocking 摇摆不休

   

It's a hand 这是一个手

That rocks the cradle 那推动摇篮

It's a motion 这是一个运动

That swings the sky 摆幅天空

It's method on the edge of madness 这是在疯狂的边缘方法

It's a balance on the edge of a knife 这是对的刀刃的平衡

It's a smile on the edge of sadness 这是在悲伤的边缘微笑

It's a dance on the edge of life 这是对生命的边缘舞蹈

   

Endlessly rocking 摇摆不休

歌词 Out Of The Cradle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/out-of-the-cradle/

歌词 Out Of The Cradle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson

版权/Copyright:

Core Music Publishing