Times are hard and the money's tight 正处于艰难时期，货币是偏紧

Day to day we fight that fight 一天一天，我们打这场斗争

Nothing new, it's the same old grind 没有什么新的，这是同样的老磨

Uphill all the way 上坡一路

   

Boss man says forget the raise 老板的人说，忘记了加薪

Preacher says to keep the faith 传道者说，要保持信心

Good things come to those who wait 好东西来那些等待谁

Tomorrow's another day 明天的另一天

   

Our time is coming 我们的时间快到了

When or where the good Lord only knows 何时何地，好耶只知道

Our time is coming 我们的时间快到了

When this road we're on will turn to a street of gold 在这条路上我们在将转向黄金一条街

   

Long as we keep love alive 只要我们坚持爱情活着

Something tells me we'll survive 有个声音告诉我，我们会活下去

It's the little things that'll get us by 这是会得到我们的小事情

And hold us together 并保持我们一起来

   

I feel it when you hold me close 我觉得，当你靠近我抱

Baby we got more than most 宝贝，我们有超过最

Steady through the highs and lows 通过稳定的高点和低点

We'll go on forever 我们会永远持续下去

   

Our time is coming 我们的时间快到了

When or where the good Lord only knows 何时何地，好耶只知道

Our time is coming 我们的时间快到了

When this road we're on will turn to a street of gold 在这条路上我们在将转向黄金一条街

   

When this road we're on will turn to a street of gold 在这条路上我们在将转向黄金一条街