英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock My World (Little Country Girl)" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock My World (Little Country Girl)

摇滚我的世界(小乡下姑娘)

歌词相关歌手:BROOKS & DUNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's got a T-Top Camaro with a scoop on the hood 她有一个T型顶与Camaro的引擎盖上瓢

And two big speakers blasting Johnny B. Goode 和两个大喇叭爆破约翰尼B.古德

Looking so sweet it oughta be a crime 看着如此甜蜜它现在应该是一种罪

She plays with my heart and messes with my mind 她扮演了我的心脏和食堂用我的心

Acts like Madonna but she listens to Merle 就像麦当娜,但她听默尔

Rock my world little Country girl 摇滚我的世界小国的女孩

   

She wears snakeskin boots made by Calvin Klein 她穿了Calvin Klein的蛇皮制成的靴子

And cheap sunglasses from the five and dime 而从五毛钱的廉价太阳镜

All the other girls in school they give her dirty looks 所有在校的其他女孩,他们给她的白眼

She got an "A" in math and never cracked a book 她得到了一个“A”在数学和永不龟裂书

Sure looks good in her denim and pearls 当然看在她的牛仔布和珍珠好

Rock my world little Country girl 摇滚我的世界小国的女孩

   

[Chorus:] [合唱: ]

Rock my world 摇滚我的世界

Drag me out on the floor 我拖在地板上

Dance with me till I can't dance anymore 和我一起跳舞,直到我不能再跳舞

One-step, two-step, get in a line 一步,两步,得到在一条线

I gotta find a way to make you mine 我必须找到一种方法,让你属于我

   

I tell her that I love her but it ain't enough 我告诉她,我爱她,但它是不够的

She says I got to learn to loosen up 她说,我得学会放松

Get a little wild on Saturday night 获取上周六晚上有点野

But make sure she's home before the mornin' light 但要知道她的家在早上,光前

Sunday she's all ribbons and curls 周日她的一切丝带与卷发

Rock my world little Country girl 摇滚我的世界小国的女孩

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Rock my world little Country girl 摇滚我的世界小国的女孩

歌词 Rock My World (Little Country Girl) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-my-world-little-country-girl/

歌词 Rock My World (Little Country Girl) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Labounty, Steve O'brien

版权/Copyright:

Steve O'Brien Music