英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Oughta Know By Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Oughta Know By Now

现在应该知道

歌词相关歌手:COLLINS, PHIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You oughta know by now 你现在应该知道

that a man can't hold on forever, 一个人不能坚持一辈子,

so why do you keep waiting here 那么为什么你一直在这里等待

when you know it makes me want you more? 当你知道这让我想你更多?

   

You oughta know by now 你现在应该知道

how it fells to be loved, 如何荒原被爱,

so why d'you keep me hanging here, 那么,为什么D你把我挂在这里,

with this stone around my heart, dragging me down, down, down 与周围的我的心脏这块石头,拽我下来,下来,下来

   

when all I'm trying to do is trying to get next to you, let me in, let me in. 当所有我想要做的是试图靠近你,让我进去,让我进去。

   

You oughta know by now 你现在应该知道

or maybe someone should show you 也许有人要告诉你

that a man needs to be loved 一个人需要被人爱

and even in this man's world 甚至在这个男人的世界

with you it don't come easy 你也来的不容易

   

You oughta know by now 你现在应该知道

that no man can sleep at night 没有人能在晚上睡觉

with a burning in his heart 在他的心脏燃烧

that would tear this man apart 这将颠覆这个男人除了

take me out of my misery, 带我离开我的痛苦,

   

'cos all I'm trying to do is trying to get next to you, let me in, let me in. “因为所有我想要做的是试图靠近你,让我进去,让我进去。

   

You oughta know by now 你现在应该知道

just how good it feels to be wanted, 多么好的感觉被通缉,

and no man could love you more, 没有人会更爱你,

so why can't you show me something, 那么,为什么你不能给我的东西,

just a little bit of something? 的东西只是一点点?

   

You oughta know by now 你现在应该知道

all the things a man has to do in his life, 所有的事情一个人必须做在他的生活中,

and all these things I do 这些东西怎么办

you know that I do it all for you, I do it all for you. 你知道我做这一切为了你,我做这一切为你。

   

'Cos all I'm trying to do is trying to get next to you, “因为所有我想要做的是试图让你旁边,

yes all I'm trying to do is trying to get next to you. 是所有我想要做的是试图让你旁边。

   

Let me in, let me in, 让我进去,让我进去,

Let me in your heart. 让我在你的心脏。

歌词 Oughta Know By Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/oughta-know-by-now/