英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me Down

带我下来

歌词相关歌手:COLLINS, PHIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems I've lingered too long in the darkness 好象我徘徊过久,在黑暗中

unlock the door, turn the light on and wait. 打开门,打开灯,然后等待。

I should know better than to rest on a promise 我应该知道比休息的一个承诺

but this body before you has seen too much pain. 但这个机构之前,你已经看到了太多的痛苦。

   

Take me down, take me down to the water, 带我下来,把我拉下水,

take my hand, learn me all I should know. 牵着我的手,学我的所有,我应该知道的。

Here I am, I'm waiting for you 我在这里,我在等你

just give me a sign, oh please don't fail me now. 只要给我一个手势,哦,请不要辜负我。

   

It's at this time we feel the emotion, 这是在这个时候我们的感觉,

nothing is wasted, nothing is lost. 什么是浪费掉了,没有什么损失。

I'm sure that I've been here before sometime 我敢肯定,我已经在这里一段时间之前,

some bridges are reached but never are crossed. 一些桥梁均达到,但从来没有被穿过。

   

Take me down, take me down to the water, 带我下来,把我拉下水,

take my hand, learn me all I should know. 牵着我的手,学我的所有,我应该知道的。

Here I am, I'm waiting for you 我在这里,我在等你

just give me a sign, oh please don't fail me now. 只要给我一个手势,哦,请不要辜负我。

   

Take me down, take me down to the water, 带我下来,把我拉下水,

take my hand, learn me all I should know. 牵着我的手,学我的所有,我应该知道的。

Here I am, I'm waiting for you 我在这里,我在等你

just give me a sign, oh please don't fail me now. 只要给我一个手势,哦,请不要辜负我。

   

Don't fail me now 现在不要让我失望

'cos it's out of my control. 因为这是在我的掌握中。

I'm coming with you, 我和你一起去,

I'm right beside you, 我就在你身边,

oh feet don't fail me now. 哦,脚不要辜负我。

   

Seems I've lingered too long in the darkness 好象我徘徊过久,在黑暗中

unlock the door, turn the light on and wait. 打开门,打开灯,然后等待。

I should know better than to rest on a promise 我应该知道比休息的一个承诺

but this body before you has seen too much pain. 但这个机构之前,你已经看到了太多的痛苦。

   

Take me down, take me down to the water, 带我下来,把我拉下水,

take my hand, learn me all I should know. 牵着我的手,学我的所有,我应该知道的。

Here I am, I'm waiting for you 我在这里,我在等你

just give me a sign, don't let me go. 只要给我一个手势,不要让我走。

Take me down, take me down to the water, 带我下来,把我拉下水,

take my hand, learn me all I should know. 牵着我的手,学我的所有,我应该知道的。

Here I am, I'm waiting for you 我在这里,我在等你

just give me a sign, oh feet please don't fail me now. 只要给我一个手势,脚下的哦,请不要辜负我。

歌词 Take Me Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-down-5/