英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Operator" 的中英对照歌词与中文翻译

Operator

运营商

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Operator, can you help me, help me if you please. 运营商,你能帮助我,帮助我,如果你请。

Give me the right area code and the number that I need. 给我正确的区号和我需要的数量。

My rider left upon the Midnight Flyer, 我骑车离开时午夜传单,

Singin' like a summer breeze. 欢唱像夏天的微风。

   

I think she's somewhere down South, down about Baton Rouge, 我觉得她的地方去南方,同比下降约巴吞鲁日,

But I just can't remember no number, a number I can use. 但我不记得任何号码,号码我可以使用。

Directory don't have it, central done forgot it, 目录中没有的话,中央这个忘了,

I've gotta find a number to use. 我要找到一些使用。

   

Trying to check out her number, trying to run down her line. 想看看她的号码,尝试运行了她的路线。

Operator said that's priv'ledged information, 操作员说这是privledged信息,

And it ain't no business of mine. 而且这还不是我的任何业务。

It's floodin' down in Texas, poles are out in Utah, 它floodin在德州下来,极点是在犹他,

Gotta find a private line. 要找到一条专用线路。

   

She could be hangin' 'round the steel mill, 她可能会犹豫不决, “圆钢厂,

Working in a house of blue lights. 工作在蓝色灯光的房子。

Riding a getaway bus out of Portland, talking to the night. 乘坐巴士逃走了波特兰,聊到晚上。

I don't know where she's going, I don't care where she's been, 我不知道她是怎么回事,我不在乎她一直,

Long as she's doin' it right. Long as she's doin' it right. 只要她上来的是正确的。只要她上来的是正确的。

歌词 Operator 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/operator-2/