英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Till The Morning Comes" 的中英对照歌词与中文翻译

Till The Morning Comes

直到清晨来临

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Till the morning comes, it'll do you fine. 直到清晨来临,它会做你的罚款。

Till the morning comes, like a highway sign, 直到清晨来临,就像高速公路的标志,

Showing you the way, leaving no doubt, 显示你的方式,不留下任何疑问,

Of the way on in or the way back out. 就在这样或那样的方式退了出去。

   

Tell you what I'll do, I'll watch out for you 告诉你,我会做什么,我会注意你

You're my woman now, make yourself easy, make yourself easy 你是我的女人了,让自己轻松,让自己轻松

Make yourself eeeeeeasy 让自己eeeeeeasy

   

Till we all fall down, it'll do you fine, 直到我们都倒下了,它会做你很好,

Don't think about what you left behind 不要以为你留下什么样的背后

The way you came or the way you go 你来时的路,或者你走的路

Let your tracks be lost in the dark and snow 让您的轨道迷失在黑暗中和雪

   

Tell you what I'll do, I'll watch out for you 告诉你,我会做什么,我会注意你

You're my woman now, make yourself easy, make yourself easy 你是我的女人了,让自己轻松,让自己轻松

Make yourself eeeeeeasy 让自己eeeeeeasy

   

When the shadows grow, it'll do you fine 当阴影成长,它会做你精

When the cold winds blow, it'll ease your mind 当寒风袭来,它会减轻你的心

The shape it takes could be yours to choose, 它需要的可能就是您要选择的形状,

What you may win, what you may lose 你可能会赢得什么,你可能会失去什么

   

Tell you what I'll do, I'll watch out for you 告诉你,我会做什么,我会注意你

You're my woman now, make yourself easy, make yourself easy 你是我的女人了,让自己轻松,让自己轻松

Make yourself eeeeeeeasy 让自己eeeeeeeasy

   

You're my woman now, make yourself easy. 你是我的女人了,让自己轻松。

You're my woman now, make yourself easy. 你是我的女人了,让自己轻松。

You're my woman now, make yourself easy. 你是我的女人了,让自己轻松。

You're my woman now, make yourself easy. 你是我的女人了,让自己轻松。

歌词 Till The Morning Comes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/till-the-morning-comes-1/

歌词 Till The Morning Comes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Margaret A. Lewis, Robert Hunter, Jerry Garcia, Mira A. Smith

版权/Copyright:

Ice Nine Publishing Co. Inc., Ragged Island Music Warwick Production Inc.