Hey you, what's the matter? 嘿，你，你怎么了？

Lately you've been looking down. 最近一直在找你了。

Is that someone in the mirror the 是有人在镜中

Reason you don't come around? 原因，你不来？

That's crazy. 这太疯狂了。

This isn't the "you" I know. 这不是“你”我知道了。

Feeling un-pretty. 感觉未漂亮。

Puttin' on a show. 在节目Puttin 。

You don't wanna be a wannabe. 你不想成为一个崇拜者。

So who you really gonna be? 那么，谁你真的要去？

   

Only You can be you. 只有你是你。

And only I can be me. 也只有我能我。

You always wanna be what you're not. 你总是想成为你什么不是。

Can't you be happy with what you've got? 你不能很乐意与你有什么？

You're perfect the way you are 你是完美的，你现在的样子

With your insecurities, doubts and scars. 你缺乏安全感，怀疑和疤痕。

Life's too short to worry. 人生苦短而烦恼。

Don't you know it's true. 难道你不知道这是真的。

Only You can be you (you can be you) 只有你是你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）

Only You can be you (you can be you) 只有你是你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）

   

You think you ain't got swagger. 你以为你是没有招摇。

Gotta be cooler than you are. 得是凉比你。

I think whatever, 我想什么，

Let 'em know that you're a star. 让他们知道，你是一个明星。

Be crazy. 是疯了。

Be who you wanna be. 成为你想成为谁。

No maybe's. 没有可能的。

You're a celebrity. 你是个名人。

You don't wanna be a wannabe 你不想成为一个崇拜者

Show them who you're gonna be. 告诉他们你是谁要去。

   

Only You can be you. 只有你是你。

And only I can be me. 也只有我能我。

You always wanna be what you're not. 你总是想成为你什么不是。

Can't you be happy with what you've got? 你不能很乐意与你有什么？

You're perfect the way you are 你是完美的，你现在的样子

   

With your insecurities, doubts and scars. 你缺乏安全感，怀疑和疤痕。

Life's too short to worry. 人生苦短而烦恼。

Don't you know it's true. 难道你不知道这是真的。

Only You can be you (you can be you) 只有你是你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）

Only You can be you (you can be you) 只有你是你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）

   

[Rap:] [说唱： ]

If you love who you are, put 如果你爱你是谁，把

Your hands up. 你的手。

You feelin' good 'bout yourself? 你感觉好回合自己吗？

Then stand up. 然后站起来。

You independent and you're strong 你独立，你很坚强

Throw your hands up. 扔掉你的手。

You feelin' fabulous 你感受精彩

Put your hands up. 把你的手。

You could be you, I could be me. 你可能是你，我可能是我。

You a star if you ain't on TV. 你是明星，如果你不上电视。

You tall, you short, you different, you cute. 你高大，你的短，你不一样，你的可爱。

You light, you dark, you beautiful, you, you. 你照亮，你黑了，你漂亮，你，你。

   

Only You can be you. 只有你是你。

And only I can be me. 也只有我能我。

You always wanna be what you're not. 你总是想成为你什么不是。

Can't you be happy with what you've got? 你不能很乐意与你有什么？

You're perfect the way you are 你是完美的，你现在的样子

With your insecurities, doubts and scars. 你缺乏安全感，怀疑和疤痕。

Life's too short to worry. 人生苦短而烦恼。

Don't you know it's true. 难道你不知道这是真的。

Only You can be you (you can be you) 只有你是你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）

And You can be you (you can be you) 你可以成为你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）

Only You can be you (you can be you) 只有你是你（你可以你）

And I can be me (I can be me) 我可以是我（我是我）