英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Butterflies" 的中英对照歌词与中文翻译

Butterflies

蝴蝶

歌词相关歌手:CYMPHONIQUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're my best friend, my baby 你是我最好的朋友,我的宝贝

There's no doubts or maybes 毫无疑问,或maybes

You're my best friend, my baby 你是我最好的朋友,我的宝贝

There's no doubts or maybes 毫无疑问,或maybes

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

You give me butterflies 你给我的蝴蝶

You make me feel like I can fly 你让我觉得我能飞

You got my head in the clouds 你让我的头在云

You lift me off the ground 你举起我掉在地上

And I don't wanna come down 而我不想下来

   

I can't help but smile when I see you 我不能帮助,但是当我看到你的微笑

My heart beats so fast when I'm around you 我的心脏跳动得那么快,当我在你身边

I can't control what I feel inside (you give me butterflies) 我无法控制我的感觉里面(你给我的蝴蝶)

Put me on cloud nine 让我欣喜若狂

   

You're the one that really understands me 你是一个真正了解我

I can be who I am (you never try to change me) 我是我是谁(你从来没有试图改变我)

Even when it rains and I'm going threw thangs 即使是下雨的时候,我要去扔thangs

You're always there and you never complain 你总是在那里,你永远不抱怨

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

You give me butterflies 你给我的蝴蝶

You make me feel like I can fly 你让我觉得我能飞

You got my head in the clouds 你让我的头在云

You lift me off the ground 你举起我掉在地上

And I don't wanna come down 而我不想下来

   

You're my beautiful butterfly 你是我美丽的蝴蝶

Like a rainbow in the sky 就像在天空中的彩虹

You gave me wings now I can fly 你给了我翅膀,现在我能飞

You told me never let life pass you by 你告诉我永远不要让生命通过你的

   

Everytime I'm sad you make me laugh 每当我难过,你让我笑

Even when I'm down you lift me up 即使当我沮丧时你解除了我

Even when I cry you make me smile 甚至当我哭泣,你让我微笑

You turn my bad days all around 你把我的坏日子各地

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

You give me butterflies 你给我的蝴蝶

You make me feel like I can fly 你让我觉得我能飞

You got my head in the clouds 你让我的头在云

You lift me off the ground 你举起我掉在地上

And I don't wanna come down 而我不想下来

   

You spread my wings (like a butterfly) 你张开自己的翅膀(像蝴蝶)

Make me wanna sing (feel like I can fly) 让我想唱歌(觉得我能飞)

You make me feel (like I'm you're butterfly) 你让我感觉(就像我是你的蝴蝶)

It's just you and me (high up in the sky) 这只是你和我(在高高的天空)

   

You spread my wings (like a butterfly) 你张开自己的翅膀(像蝴蝶)

Make me wanna sing (feel like I can fly) 让我想唱歌(觉得我能飞)

You make me feel (like I'm you're butterfly) 你让我感觉(就像我是你的蝴蝶)

It's just you and me (high up in the sky) 这只是你和我(在高高的天空)

   

You're my best friend, my baby 你是我最好的朋友,我的宝贝

There's no doubts or maybes 毫无疑问,或maybes

You're my best friend, my baby 你是我最好的朋友,我的宝贝

There's no doubts or maybes 毫无疑问,或maybes

   

[Chorus x2:] [合唱x : ]

You give me butterflies 你给我的蝴蝶

You make me feel like I can fly 你让我觉得我能飞

You got my head in the clouds 你让我的头在云

You lift me off the ground 你举起我掉在地上

And I don't wanna come down 而我不想下来

歌词 Butterflies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/butterflies-14/