英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Only Yesterday" 的中英对照歌词与中文翻译

Only Yesterday

仅昨天

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

After long enough of being alone 经过足够长的时间独处

Everyone must face their share of loneliness 每个人都必须面对自己的那份孤独

In my own time nobody knew 在我自己的时间没有人知道

The pain I was goin' through 我要去经历的痛苦

And waitin' was all my heart could do 并等待着“一切都是我的心脏能做到

   

Hope was all I had until you came 希望一切都是我,直到你来

Maybe you can't see how much you mean to me 也许你看不到多少你对我意味着什么

You were the dawn breaking the night 你是黎明打破了夜

The promise of morning light 晨光中的承诺

Filling the world surrounding me 灌装我周围的世界

When I hold you 当我抱着你

   

Baby, baby, feels like maybe, things will be all right 宝贝,宝贝,感觉就像也许,事情会好起来

Baby, baby, your love's made me 宝贝,宝贝,你的爱的让我

   

Free as a song, singin' forever 免费的歌,唱着永远

   

Only yesterday when I was sad and I was lonely 就在昨天,当我很伤心,我是孤独的

You showed me the way to leave the past and all its tears behind me 你给我留下的过去,我身后所有的眼泪的方式

Tomorrow maybe even brighter than today 明天也许比今天更加美好

Sinc I threw my sadness away 正弦我把我的悲伤离开

Only yesterday 昨天

   

I have found my home here in your arms 我已经在这里找到我的家在你的怀抱

Nowhere else on earth I'd really rather be 无处地球上我真的宁愿

Life waits for us, share it with me 生命等待我们,与我共享

The best is about to be 最好是大约为

So much is left for us to see 与其说是留给我们看到

When I hold you 当我抱着你

   

Baby, baby, feels like maybe, things will be all right 宝贝,宝贝,感觉就像也许,事情会好起来

   

Baby, baby, your love's made me 宝贝,宝贝,你的爱的让我

Free as a song, singin' forever 免费的歌,唱着永远

   

Only yesterday when I was sad and I was lonely 就在昨天,当我很伤心,我是孤独的

You showed me the way to leave the past and all its tears behind me 你给我留下的过去,我身后所有的眼泪的方式

Tomorrow maybe even brighter than today 明天也许比今天更加美好

Sinc I threw my sadness away 正弦我把我的悲伤离开

Only yesterday 昨天

歌词 Only Yesterday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/only-yesterday/

歌词 Only Yesterday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Lynn Carpenter, John Bettis, Victoria Lena Bergsman

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Hammer And Nails Music, Warner/Chappell Music Scandinavia AB