英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy

快乐

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've played the game of love before 我以前玩过爱情游戏

Too young to know 太年轻,不懂得

How hard the fall could be 如何努力秋季可能

I never thought I'd try again 我从来没有想过我会再试一次

Somehow you brought 不知怎的,你带

The gambler out in me 赌徒在我身上

   

You can deal me in this time around 你可以处理我这阵子

Even though the odds are high 尽管胜算高

We'll play them down 我们会打下来

You may be a chance I need to take 您可能我需要一个机会

And the hand I'm holdin' says it's no mistake 而另一方面,我牵着说,这是没有错

   

Happy is the way I'm feelin' 开心的是我感觉的方式“

And I know it comes from being with you 而且我知道它来自和你在一起

All at once my life is changin' 突然间,我的生活是起了变化“

And I know it's cause I'm fallin' in love 我知道这是因为我喜欢上恋爱

   

With you 与你

Fallin' in love with you 落下的爱上了你

Fallin' in love 落下的恋爱

Fallin' in love with you 落下的爱上了你

   

If this is luck then let it ride 如果这是运气,然后让它骑

If it's the stars 如果是明星

They're surely on my side 他们一定会在我身边

I've never been so satisfied 我从来没有这么满意

By love before 被爱情之前

For all the times I've tried 对于所有的时候,我已经试过

   

These beginnings could mean more 这些开端可能意味着更多

Than the brief affair I bargained for 不是简单的事í讨价还价

Little did I know when we began 我一点也不知道我们什么时候开始

That my time had come to win a hand 我的时间已经到了一色

   

Happy is the way I'm feelin' 开心的是我感觉的方式“

And I know it comes from being with you 而且我知道它来自和你在一起

All at once my life is changin' 突然间,我的生活是起了变化“

   

And I know it's cause I'm fallin' in love 我知道这是因为我喜欢上恋爱

With you 与你

Fallin' in love with you 落下的爱上了你

Fallin' in love 落下的恋爱

Fallin' in love with you 落下的爱上了你

   

Please forgive me if I seem 请原谅我,如果我似乎

To be walking through a waking dream 通过梦寐行走

Laughter never came so easily 笑再也没那么容易

There's a freedom here that's new to me 这里有一个自由,这是新的我

   

Happy is the way I'm feelin' 开心的是我感觉的方式“

And I know it comes from being with you 而且我知道它来自和你在一起

All at once my life is changin' 突然间,我的生活是起了变化“

And I know it's cause I'm fallin' in love 我知道这是因为我喜欢上恋爱

With you 与你

Fallin' in love with you 落下的爱上了你

Fallin' in love 落下的恋爱

Fallin' in love with you 落下的爱上了你

歌词 Happy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-12/

歌词 Happy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Gail Rubin, John Bettis, Tony Peluso

版权/Copyright:

Hammer And Nails Music, Almo Music Corp.