英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Me For What I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Me For What I Am

爱我,因为我是什么

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We fell in love 我们相恋

On the first night that we met 在我们见面的第一个晚上

Together 在一起

We've been happy 我们一直很高兴

I have very few regrets 我很少有遗憾

The ordinary problems 一般问题

Have not been hard to face 尚未很难面对

But lately little changes 但是最近变化不大

Have been slowly taking place 已经慢慢的发生

You're always finding something 你总是在找东西

Is wrong in what I do 错在我做什么

But you can't rearrange my life 但是你不能重排我的生活

Because it please you 因为它取悦你

   

You've got to love me 你要爱我

For what I am 对于我所

For simply being me 对于仅仅是我

Don't love me 不爱我

For what you intend 为你准备

Or hope that I will be 还是希望我会

And if you're only using me 如果你只是在利用我

To feed your fantasy 为了养活你的幻想

   

You're really not in love 你真的不爱

So let me go 因此,让我走

I must be free 我一定要自由

   

If what you want 如果你想要的

Isn't natural for me 不自然的我

I won't pretend to keep you 我不会假装,让你

What I am I have to be 我就是要

The picture of perfection 完美的画面

Is only in your mind 只有在你的心中

For all your expectations 对于所有的期望

Love can never be designed 爱情永远不可能设计

We either take each other 我们要么把对方

For ev'rything we are 对于evrything我们

Or leave the life 或离开生命

We've made behind 我们背后做了

And make another start 并使另一个开始

   

You've got to love me 你要爱我

For what I am 对于我所

For simply being me 对于仅仅是我

Don't love me 不爱我

For what you intend 为你准备

Or hope that I will be 还是希望我会

   

And if you're only using me 如果你只是在利用我

To feed your fantasy 为了养活你的幻想

You're really not in love 你真的不爱

So let me go 因此,让我走

I must be free 我一定要自由

   

And if you're only using me 如果你只是在利用我

To feed your fantasy 为了养活你的幻想

You're really not in love 你真的不爱

So let me go 因此,让我走

I must be free 我一定要自由

   

You're really not in love 你真的不爱

So let me go 因此,让我走

I must be free 我一定要自由

歌词 Love Me For What I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-me-for-what-i-am/