Christmas Eve 圣诞节前夕

Mom and dad 爸爸妈妈

Load the car 装载车

With grocery bags 用食品袋

They take the kids 他们带着孩子

And drive downtown 并推动市区

And spend the night 并在那里过夜

Passing food out 传递出的食物

   

Once a year December's here and our hearts open up 一次，当年12月在这里，我们的心打通

Once a year we give with cheer to those who don't have enough 每年一次，我们给了欢呼那些谁没有足够的

Wouldn't it be something if we all learned to love 那岂不是如果我们都学会了喜欢的事

Like it's Christmas more than once a year? 就像是圣诞节了一年多一次？

   

No one rings a bell 没有人摇铃

At the mall in June 在六月商场

But nobody said 但没有人说

We can't give then too 我们不能放弃，然后过

And when autumn comes 当秋天到来的时候

With its changing leaves 凭借其不断变化的叶子

Could we spend more time 我们能花更多的时间

With the least of these 用最少的这些

   

Once a year December's here and our hearts open up 一次，当年12月在这里，我们的心打通

Once a year we give with cheer to those who don't have enough 每年一次，我们给了欢呼那些谁没有足够的

Wouldn't it be something if we all learned to love 那岂不是如果我们都学会了喜欢的事

Like it's Christmas more than once a year? 就像是圣诞节了一年多一次？

   

Love is patient, love is kind 爱是恒久忍耐，爱是一种

Love will always find the time 爱情总是会找到时间

Love is now and love is here 爱是现在的爱就在这里

Love is more than once a year 不单是一年一次

   

Once a year December's here and our hearts open up 一次，当年12月在这里，我们的心打通

Once a year we give with cheer to those who don't have enough 每年一次，我们给了欢呼那些谁没有足够的

Wouldn't it be something if we all learned to love 那岂不是如果我们都学会了喜欢的事

Like it's Christmas, oh, more than once a year? 就像是圣诞节，哦，超过一年一次？