英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On My Way" 的中英对照歌词与中文翻译

On My Way

我在途中

歌词相关歌手:STEPHEN SPEAKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm coming home to see you, 我要回家看你,

yes I'm coming home tonight. 是的,我要回家了,今晚。

If the time gone has wronged you 如果去的时候已经委屈你了

then I'm gonna make it right. 然后我会作出正确选择。

I'm gonna hear how much you missed me 我要听你有多想念我

and I'm gonna say the same 而我会说同样的话

How I miss the way you touch me 我多么想你触摸我的方式

and the way you say my name. 和方式,你说我的名字。

   

But don't get used to this coming home thing 但不习惯于这种回家的事

Cause next time I'm leaving 引起下一次我要离开

You're the one I'm gonna bring. 你是我的唯一,我会带。

   

I'm taking you to Italy, 我带你到意大利,

We're gonna sail to Rome. 我们要开船到罗马。

If we find Hawaii 如果我们发现夏威夷

then we'll make that our home. 然后我们将做出我们的家。

I'm taking you to London, 我带你到伦敦,

we'll backpack to France. 我们将背包到法国。

But leave this town again without you... 但再次离开这个城市没有你...

there ain't a chance. 没有机会。

   

I can see the city lights now, 我可以看到城市的灯光,现在,

the plane is almost in 的平面几乎是在

I can't help but giggle at 我忍不住傻笑的

all the trouble we'll get in 所有我们得到的麻烦

Oh baby, leaving you behind 哦,宝贝,留下你的背后

had to be a sin 必须是一种罪过

But never fear, 但不要害怕,

cause it ain't happening again. 导致它没有再次发生。

   

I'm taking you to Italy, 我带你到意大利,

we're gonna sail to Rome. 我们要开船到罗马。

If we find Hawaii, 如果我们发现夏威夷,

then we'll make that our home. 然后我们将做出我们的家。

I'm taking you to London 我带你到伦敦

and we'll backpack to France. 我们将背包法国。

But leave this town again without you... 但再次离开这个城市没有你...

there ain't a chance 没有机会

歌词 On My Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-my-way-10/