Old friend, so you're in trouble again, you ask me today, 老朋友，让你再次陷入困境，你今天问我，

To try and find a little time, and maybe buy a glass of wine, 要设法找出一点时间，也许买一杯酒，

Old friend, I'm coming through... 老朋友，我来过......

   

Old friend, Yes I remember you, always a smile on your face, 老朋友，是的，我记得你，在你的脸上总挂着笑容，

Oh memory from years before, an old man and a little boy, 哦，内存从几年前，一位老人和一个小男孩，

Old friend, I remember you... 老朋友，我记得你...

   

You used to take me fishing down by the wishing well, 你常带我钓鱼下来的许愿井，

One day you threw a wish in, and we listened while it fell, 有一天，你在扔一个愿望，我们听了虽然下跌，

And you made a wish... 和你许了一个愿...

   

"When the years are heavy, and my heart is growing cold, “当岁月的沉重，我的心脏越来越冷，

Well I wish when the evening comes that there'll always 嗯，我想，当夜幕降临，有永远

be...Some old friend who'll miss me too..." 是...一些老朋友，谁就会想念我太... “

   

Well I do, so old friend I'm coming through... 嗯，我做的，所以老朋友，我来过...

Yes, for you I'll always find the time, we will have a bottle 是的，因为你，我一定会找到的时候，我们将有一个瓶子

of wine, old friend, I'm here by your side, Oh, to the very end, 酒，老朋友，我在你身边，呵呵，到了最后，

Old friend...I miss you too...My dear old friend... 老朋友......我也想你......我亲爱的老朋友......

Old friend...Old friend... 老朋友......老朋友......