Spanish Train And Other Stories

[English]Spanish Train

[English lyric] There's a Spanish train that runs between Guadalquivir and old Saville, And at dead of night the whistle blows, and people hear she's running still... And then they hush their ...

[中文对照] 还有那间运行的列车西班牙 瓜老萨维尔， 而在夜深人静的哨子吹的， 人们听到她仍在运行... 然后他们嘘自己的孩子回去睡觉， 锁上车门，上楼，他们爬， ...

[English]Lonely Sky

[English lyric] The cold north wind they call "La Bise" Is swirling round about my knees, Trees are crying leaves into the river; I'm huddled in this french cafe I never thought I'd see the ...

[中文对照] 寒冷的北风，他们称之为“香格里拉碧色” 是纷飞的四围我的膝盖， 树木的叶子哭到河里; 我蜷缩在这个法国的咖啡馆 我从来没有想过我会看到这一天， ...

[English]This Song For You

[English lyric] Hello darling, this is the army, I've just got the time to write, Today we attack, there's no turning back, The boys they're all ready for the fight. Yes, I'm well but this ...

[中文对照] 你好，亲爱的，这是军队， 我也是刚刚才写的时候， 今天我们进攻，没有回头路可走， 孩子们他们都准备好了战斗。 是的，我很好，但这个地方就像是地狱， ...

[English]Patricia The Stripper

[English lyric] Dennis is a menace with his "anyone for tennis?" And beseeching me to come and keep the score... And Maud saya "Oh Lord! I'm so terribly bored!" I really can't stand it ...

[中文对照] 丹尼斯与他的一种威胁“任何人对网球的？ ” 并恳求我来守得分... 和莫德萨亚“主啊！我好无聊得要命！ ” 我实在看不下去了... ...

[English]A Spaceman Came Travelling

[English lyric] A spaceman came travelling on his ship from afar, 'Twas light years of time since his mission did start, And over a village he halted his craft, And it hung in the sky like a ...

[中文对照] 太空人从远方赶来搭乘他的船， 它是个光年的时间，因为他的任务没有开始， 而在一个村庄，他停止了他的手艺， 它挂在像明星一样的天空，就像一个明星... ...

[English]I'm Going Home

[English lyric] I left my home by the ocean, I left my love by the sea, Dreaming I could sing my songs in the city... I thought the streets of London Would be paved with gold, But the only ...

[中文对照] 我离开了我的家在海边， 我离开了我的爱在海边， 梦想着我能唱我的歌在城市... 我以为伦敦街头 将与金铺， 但是，只有黄金是夕阳， ...

[English]The Painter

[English lyric] I'd like you to meet my last queen, over there large as life She's been hanging there for almost a week, my poor late wife; What do think of the colour of her skin, it has the ...

[中文对照] 我想让你见见我的最后一个皇后， 那边大生活 她一直挂在那里了差不多一个星期， 我可怜的已故的妻子; 怎么觉得她的皮肤的颜色， 它有玫瑰的绽放， ...

[English]Old Friend

[English lyric] Old friend, so you're in trouble again, you ask me today, To try and find a little time, and maybe buy a glass of wine, Old friend, I'm coming through... Old friend, Yes I ...

[中文对照] 老朋友，让你再次陷入困境，你今天问我， 要设法找出一点时间，也许买一杯酒， 老朋友，我来过...... 老朋友，是的，我记得你，在你的脸上总挂着笑容， ...

[English]The Tower

[English lyric] A great lord came walking through the forest one morning with a weapon in his hand; Rich was his castle, he lacked for nothing, but killing was his plan; When a white bird flew ...

[中文对照] 一个伟大的主人来了走在森林中 有一天早上，手里的武器; 丰富是他的城堡，他什么都不缺， 但杀了​​他的计划; 当白色的小鸟飞过，她从天上掉下来， ...

[English]Just Another Poor Boy

[English lyric] He was but a traveller on the lonely road of life, She, her name was Mary, a lady of the night, She found him lying in that road, on a winter's night so cold, Just another poor ...

[中文对照] 他只不过是对生活的寂寞的道路旅客， 她，她的名字叫玛丽，在夜间的夫人， 她发现他趴在路上，在一个冬天的晚上很冷， 只是一个可怜的孩子，把他的权利; ...