[Intro] [简介]

Oh yeah yes 哦，是的是的

La da day, la da day 香格里拉大日子，拉大日子

La da da da da oh 拉哒哒哒哒哦

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Thinkin' how the story goes 想的是怎么回事去

You're helpless and I'm wishin' 你是无助的，我许愿“

Put the film inside my mind 把电影里面我的心

But there's a big scene that I'm missin' 但有我正在想着的大场面

As I re-read my lines 当我重新阅读我行

I think I said this, I should've said that 我想我说这个，我应该说，

Did you edit me out of your mind 你编辑我离开你的心灵

'Cos in a flash you had disappeared, gone (gone) 因为在一瞬间，你已经消失了，消失（消失）

Before the curtain falls 大幕落下之前

And we act this out again 我们再采取行动这一点

Maybe I should risk it all and state 也许我应该冒这个险，都与国家

   

[Chorus] [合唱]

That I'm officially going on the record 那我要正式的纪录

To say I'm in love with you 说我爱你

I'm officially everything you hope that I would be 我正式的一切，你希望我会

This time I'll tell the truth 这一次，我会说出真相

I'm officially wrong I know 我正式错了，我知道

For letting you go the way I did 为了让你走我做的方式

Unconditionally more than I ever was before 无条件地超过了我曾是前

I'm officially yours 我是你的正式

La da day, la da day 香格里拉大日子，拉大日子

La da da da da oh 拉哒哒哒哒哦

   

[Verse 2] [诗歌2]

Travellin' down this road again 在travellin 这条路再

Gotta make a few decisions 总得做出一些决定

Don't want you to feel this hurt again 不想让你再觉得这伤

That's why I'm hopin' that you'll listen 这就是为什么我河滨 ，你会听

If you let me press rewind 如果你让我按下倒带

I'll rehearse every word I should have said 我会排练每一个字我应该说

'Cos girl I'm ready to make things right 因为此刻女孩，我已经准备好做出正确的事情

Here on this stage so we can move on (on) 在这里，在这个舞台上，所以我们可以继续前进（上）

And before the curtain falls 而大幕落下之前，

And we act this out again 我们再采取行动这一点

Missin' pieces I'll resolve so stay 想着件我会进行解析，所以留下来

   

[Chorus] [合唱]

I'm officially going on the record 我要正式的纪录

To say I'm in love with you 说我爱你

I'm officially everything you hope that I would be 我正式的一切，你希望我会

This time I'll tell the truth 这一次，我会说出真相

I'm officially wrong I know 我正式错了，我知道

For letting you go the way I did 为了让你走我做的方式

Unconditionally more than I ever was before 无条件地超过了我曾是前

   

[Bridge] [桥]

Things I should have said 事情，我应该说

Like I appreciate the time that I spend with you 就像我明白，我与你共度的时间

Inspire me with the smile I put on your pretty face 启发我用我穿上你漂亮的脸上的笑容

My world comes alive, now I know (now I know it babe) 我的世界变得生机勃勃，现在我知道了（现在我知道贝贝）

This time I'm not letting go 这一次，我不会放手

'Cos I'm officially yours (oh oh) “因为我是你的正式（哦）

   

[Chorus] [合唱]

Officially everything you hope that I would be 正式的一切你希望，我会

This time I'll tell the truth 这一次，我会说出真相

I'm officially wrong I know 我正式错了，我知道

For letting you go the way I did 为了让你走我做的方式

Unconditionally more than I ever was before 无条件地超过了我曾是前

   

I'm officially going on the record 我要正式的纪录

To say I'm in love with you 说我爱你

I'm officially everything you hope that I would be 我正式的一切，你希望我会

This time I'll tell the truth 这一次，我会说出真相

I'm officially wrong I know 我正式错了，我知道

For letting you go the way I did 为了让你走我做的方式

Unconditionally more than I ever was before 无条件地超过了我曾是前

   

[Outro] [尾奏]

Girl I'm unconditionally yours (oh yeah) 女孩我无条件地属于你（噢）

Officially yours, your man (La da day, la da day, la da day) 正式你的，你的男人（香格里拉大日子，拉大日子，拉大天）

Girl I'm unconditionally yours (La da da da da oh) 女孩我无条件地属于你（拉哒哒哒哒哦）

Officially yours, I am 正式你的，我

   

Girl I'm unconditionally yours (listen what I'm tryna say) 女孩我无条件地属于你（听什么我tryna说）

Officially yours, your man (oh oh) 正式你的，你的男人（哦）

Girl I'm unconditionally yours 女孩我无条件地属于你

Officially yours, I am 正式你的，我