英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Awkward" 的中英对照歌词与中文翻译

Awkward

尴尬

歌词相关歌手:CRAIG DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Awkward baby (awkward baby), awkward darling (awkward darling) 尴尬的婴儿(婴儿别扭) ,亲爱的尴尬(尴尬的宠儿)

Awkward (awkward), awkward (awkward) 尴尬(尴尬) ,尴尬(尴尬)

Awkward (awkward), awkward (awkward) 尴尬(尴尬) ,尴尬(尴尬)

Awkward (awkward), awkward, yeah 尴尬(尴尬) ,尴尬的,是

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Awkward you, awkward me 你尴尬,尴尬的我

Awkward after all this time a .... chance to meet 这一切的时候....机会见面后的尴尬

On the street so crowded with hustlers and dreams 在大街上,以便与混混和拥挤的梦想

And it's even more awkward seein' you wearin' that ring 而且它更尴尬看见的“Daddy还穿了环

And I can't say what happened, can't say when 我不能说发生了什么事,也不能说什么时候

I never thought that I'd get to see you again 我从来没有想过我会得到再次见到你

I got, plenty more .... for all the .... I've been through 我得到了,还有更多....所有的....我经历过

And I really can't believe it, is that really you 我真的不敢相信这是真的你

   

And it's killing me to see you again 它的杀了我再见到你

And I can't help but wonder 我不禁纳闷

If you'll really be with him for the long run 如果你真的和他在一起,从长远来看

What have I done (huh) 我做了(呵呵)

   

[Chorus] [合唱]

Must have been outta my mind 必须已离开我的脑海

When I let you go 当我让你走

Think about you all of the time 想想你所有的时间

Gotta let you know (mmm) 我得让你知道( MMM )

   

Must have been outta my mind 必须已离开我的脑海

When I let you go (oh baby) 当我让你走(哦,宝贝)

Think about you all of the time 想想你所有的时间

Gotta let you know 我得让你知道

You know 你知道

   

Awkward baby (awkward baby) (mmm) 尴尬的婴儿(婴儿别扭)( MMM )

Awkward darling (awkward darling) (mmm) 亲爱的尴尬(尴尬的宠儿) ( MMM )

Awkward (awkward) (mmm) 尴尬(尴尬) ( MMM )

Awkward (awkward) (yeah) 尴尬(尴尬) (耶)

   

[Verse 2] [诗歌2]

Awkward and I 尴尬的我

Seem to feel like it's all a 似乎觉得喜欢它的全部

Case of deja-vu but I, prefer to call it karma 似曾相识,但我的情况下,更愿意把它称为业力

'Cos usually I'm the one that's breaking apart 因为平时我是一个的分裂

And after so much drama now it's me that's falling apart 而现在,经过了这么多戏是我的分崩离析

   

And girl it's killing me 女孩它的杀了我

Find it so hard to breathe 发现这么难呼吸

Thought the grass was greener 以为草更绿

But now I'd give anything to have you alone now 但现在我愿意付出一切让你一个人现在

Just tell me how (huh) 请告诉我如何(呵呵)

   

[Chorus] [合唱]

Must have been outta my mind 必须已离开我的脑海

When I let you go (oh) 当我让你走(哦)

Think about you all of the time 想想你所有的时间

Gotta let you know (mmm) 我得让你知道( MMM )

   

Must have been outta my mind 必须已离开我的脑海

When I let you go (ooh) 当我让你走(哦)

Think about you all of the time (baby think about you all of the time) 想想你所有的时间(宝宝想想你所有的时间)

Gotta let you know (ooh gotta let you go baby) 我得让你知道(哦宝贝,让你走的宝宝)

You know 你知道

   

[Verse 3 (Rita Ora)] [诗歌3 (丽塔·奥拉)

I was waiting for your love, you can only wait so long 我在等待你的爱,你只能等待这么久

I was hoping and praying you would see what was goin' on 我希望并祈祷,你会看到什么是布莱恩

Now we're standing here with open hearts 现在,我们站在这里敞开心扉

And I'm chained inside my world 而我链接我的世界里

Know you lost me boy and you can't change that 知道你失去了我的孩子,你不能改变的

It's obviously clear (uh uh) 这显然是明确的(呃)

   

[Chorus] [合唱]

You must have been outta your mind 您必须已经失控您的想法

When you let me go (mmm) 当你让我走( MMM )

I think about you all of the time 我想你的所有时间

Gotta let you know (oh) 我得让你知道(哦)

   

I must have been outta my mind (You must have been outta your mind) 我一定是离开我的心(你一定是失控你的心)

When I let you go (When you let me go) (mmm) 当我让你走(当你让我走) ( MMM )

I think about you all of the time 我想你的所有时间

Gotta let you know (Gotta let you know) (oh) 我得让你知道(我得让你知道) (OH)

   

I must have been outta my mind (You must have been) (you were outta your mind) 我一定是离开我的心(你一定是)(你就走你的心)

When I let you go (oh girl) 当我让你走(我的女孩)

I think about you all of the time 我想你的所有时间

Gotta let you know (gotta let you know) 我得让你知道(得让你知道)

歌词 Awkward 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/awkward-1/

歌词 Awkward 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Terefe, Craig Ashley David, Craig David, Tommy Sims, Martin Jonsson, Glen Scott

版权/Copyright:

Windswept Music (London) Ltd., Key Red Ltd., Oakland Publishing AB