[Intro] [简介]

Mmm 嗯

Oh yeah 哦耶

Ohhh 噢噢噢

   

[Chorus] [合唱]

What's goin' on, it's a Friday night 什么是布莱恩 ，这是一个星期五的晚上

Haven't any ideas but I hoped I might 还没有什么想法，但我希望我可能

Be out in the club not all up in a TV 是出在俱乐部并非所有在电视机

Holla, I'm watchin' 呼啦，我在看着

   

What's goin' on, 'bout to take what's mine 什么是布莱恩 ， 回合采取什么是我的

Get me outta this chair before I change my mind 让我离开这把椅子在我改变主意

Instead of me feelin' sorry for myself 相反，我感觉对不起自己

Gonna get me somethin' 会得到我的事端

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

You were, supposed to, make the plans it's not like 你，应该，使它不像计划

We got, all the girls, waitin' on us tonight 我们得到了，所有的女孩，等待着“美国今晚

Wrong side of ten and nobody's pickin' up the phone, nothin's goin' on 错边10和无人的捡了电话，没什么的布莱恩

And you're sittin' tellin' me there's no alcohol 而你正坐在在告诉我有没有酒精

And the cigarettes are gone 和香烟都不见了

   

[Chorus] [合唱]

What's goin' on, it's a Friday night 什么是布莱恩 ，这是一个星期五的晚上

Haven't any ideas but I hoped I might 还没有什么想法，但我希望我可能

Be out in the club not all up in a TV 是出在俱乐部并非所有在电视机

Holla, I'm watchin' 呼啦，我在看着

   

What's goin' on, 'bout to take what's mine 什么是布莱恩 ， 回合采取什么是我的

Get me outta this chair before I change my mind 让我离开这把椅子在我改变主意

Instead of me feelin' sorry for myself 相反，我感觉对不起自己

Gonna get me somethin' tonight, oh 会得到我的事端今晚哦

   

[Verse 2] [诗歌2]

Desperate, it's so late, yet I'm so up for it 绝望的，它是这么晚了，但我很为它

Stupid, wastin' time, dammed if I can't get 愚蠢，浪费自己的时间，堰塞湖，如果我不能得到

Up outta here on a main line into unknown before I change my mind 截至离开这里的一条主线进入未知之前，我改变主意

If I had do I'd do it all by myself 如果我有，我一定会做这一切由我自己

Time to take what's mine 时间采取什么是我的

   

[Chorus] [合唱]

What's goin' on, it's a Friday night 什么是布莱恩 ，这是一个星期五的晚上

Haven't any ideas but I hoped I might 还没有什么想法，但我希望我可能

Be out in the club not all up in a TV 是出在俱乐部并非所有在电视机

Holla, I'm watchin' 呼啦，我在看着

   

What's goin' on, 'bout to take what's mine 什么是布莱恩 ， 回合采取什么是我的

Get me outta this chair before I change my mind 让我离开这把椅子在我改变主意

Instead of me feelin' sorry for myself 相反，我感觉对不起自己

Gonna get me somethin' tonight, oh 会得到我的事端今晚哦

   

[Bridge] [桥]

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

   

Same old same old every night, uh 老的老，每天晚上，恩

Regretting what I coulda done with my life 遗憾的是我本可以用我的生命做

Sick and tired of bein' in when I wanna be out, uh 病了，我想出去，呃在厌倦成为“中

Well you know that, 嗯，你知道，

Wrong side of ten and nobody's pickin' up the phone, nothin's goin' on 错边10和无人的捡了电话，没什么的布莱恩

And you're sittin' tellin' me there's no alcohol 而你正坐在在告诉我有没有酒精

And the cigarettes are gone 和香烟都不见了

   

[Chorus] [合唱]

What's goin' on, it's a Friday night 什么是布莱恩 ，这是一个星期五的晚上

Haven't any ideas but I hoped I might 还没有什么想法，但我希望我可能

Be out in the club not all up in a TV 是出在俱乐部并非所有在电视机

Holla, I'm watchin' 呼啦，我在看着

   

What's goin' on, 'bout to take what's mine 什么是布莱恩 ， 回合采取什么是我的

Get me outta this chair before I change my mind 让我离开这把椅子在我改变主意

Instead of me feelin' sorry for myself 相反，我感觉对不起自己

Gonna get me somethin' tonight 会得到我的事端今晚

   

[Outro] [尾奏]

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

   

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa

Just stand up, da da da da da da da daaa da 刚站起来，哒哒哒哒哒哒哒哒daaa