英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Now That She's Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Now That She's Gone

现在她走了

歌词相关歌手:FLORIDA GEORGIA LINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well she always had a way of getting her way 好吧,她总是让她这样的一种方式

We could never work out if I wasn't willing to change 我们永远无法工作,如果我是不愿意改变

It was always my hair, my clothes, my hat 这一直是我的头发,我的衣服,我的帽子

She hated my job, my dog, my dad 她讨厌我的工作,我的狗,我爸

Even the way that I said grace 即使是这样,我说恩

I couldn't be me for so long 我不能我这么久

I feel free now that she's gone 现在,她已经走了随意

   

Gonna grow my hair out and buy a Harley 会增加我的头发,买了哈雷

Get that tattoo I always wanted 得到那个纹身我一直想

Take off working night shift for a couple weeks 脱下工作夜班几个星期

Live my life with a simple mission "have more fun, do a lot more fishing" 我的生活用一个简单的使命“有更多的乐趣,做了很多钓鱼”

Hang out with my boys cause it's been too long 挂出与我的孩子们因为它已经太长

I'm gonna do whatever I want now that she's gone 我会尽我现在想,她已经走了

   

Now I can see why I'm not the man she wanted me to be 现在我明白为什么我不是她希望我成为的人

How could I believe all the lines she fed to me 我怎么能相信所有她给我行

It was always eat this and don't drink that 它总是吃这个,不要喝

Who are you with, where the hell are you at 你是谁了,这里到底是你在

You better be home by 9:15 你最好回家9:15

I couldn't be me for so long 我不能我这么久

But I feel free now that she's gone 但我觉得免费的,现在她走了

   

Gonna grow my hair out and buy a Harley 会增加我的头发,买了哈雷

Get that tattoo I always wanted 得到那个纹身我一直想

Take off working night shift for a couple weeks 脱下工作夜班几个星期

Gonna live my life with a simple mission "have more fun, do a lot more fishing" 要过我自己的生活用一个简单的使命“有更多的乐趣,做了很多钓鱼”

Hang out with my boys cause it's been too long 挂出与我的孩子们因为它已经太长

I'm gonna do whatever I want now that she's gone 我会尽我现在想,她已经走了

   

No more late night chick flicks 无夜更晚小鸡笔触

Spending all of my money just to earn a kiss 花光我的钱只是为了赚一个吻

Walk a mile to the mall for the perfect pair of jeans 步行一英里到商场的完美牛仔裤

Spending all the days kissing ass to her family 花的日子亲吻驴娘家

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

I'm gonna grow my hair out and buy a Harley 我在我的头发会生长出来,买了哈雷

Get that tattoo I've always wanted 得到那个纹身我一直想

Take off working night shift for a couple weeks 脱下工作夜班几个星期

Live my life with a simple mission "have more fun, do a lot more fishing" 我的生活用一个简单的使命“有更多的乐趣,做了很多钓鱼”

Hang out with my boys cause it's been too long 挂出与我的孩子们因为它已经太长

I'm gonna do whatever I want 我会做我想做的事情

I'm gonna do whatever I want, yeah 我会做我想做的事情,是的

I'm gonna do whatever I want now that she's gone 我会尽我现在想,她已经走了

Now that she's gone 现在,她已经走了

Woo oh oh oh 呜喔喔喔

歌词 Now That She's Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/now-that-she_s-gone/