英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing New" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing New

没有什么新

歌词相关歌手:ASHLEE SIMPSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I find myself wrong again 我发现自己又错了

Staring out my window 凝视着我的窗

Wondering what it is I should have said 想知道这是我应该说什么

I find myself at home again 我发现自己在家里再

Waiting for the after call 等待呼叫后

From a fallout that feels like such a mess 从高居不下的感觉这么乱

   

Oh I can only be myself 哦,我只能做我自己

I'm sorry that's hell for you 对不起那是地狱,你

Hey so what's my damage today 嘿,还等什么今天我的伤害

Don't let me get in your way 不要让我在你碍事

Let it out like you always do 让出来像你总是这样

The trouble between me and you 我和你之间的问题

Is nothing new 是什么新鲜事

   

So I listen to you complain and then 所以,我听你的抱怨,然后

I bite my tongue in vain again 我咬白白我的舌头又

As I let it all just slowly settle in 我让这一切只是慢慢地沉淀在

Such a pretty picture that you paint 你画这么漂亮的图片

I'm so vile while your a saint 我很邪恶,而你是圣人

Funny how your eyes see thick not thin 有趣的你的眼睛怎么看厚不薄

   

Oh I can only be myself 哦,我只能做我自己

Your lookin for someone else 你看着别人

Hey so what's my damage today 嘿,还等什么今天我的伤害

Don't let me get in your way 不要让我在你碍事

Let it out like you always do 让出来像你总是这样

The trouble between me and you 我和你之间的问题

Is nothing new 是什么新鲜事

   

You know how to give it but you can't take it 你知道如何给它,但你不能把它

It's all just a waste now you can save it 这一切都只是一种浪费,现在你可以将它保存

No matter what I do 无论我做什么

Is never good enough, never good enough 是永远都不够好,永远不够好

   

Hey so what's my damage today 嘿,还等什么今天我的伤害

Don't let me get in your way 不要让我在你碍事

Let it out like you always do 让出来像你总是这样

The trouble between me and you 我和你之间的问题

Is nothing new 是什么新鲜事

Is nothing new 是什么新鲜事

   

Save your breath cause here comes the truth 保存你的呼吸造成这里来的真相

I'm over the drama of you 我对你的剧

And that's something new 这就是新的东西

   

Well I'm starin' out my window 嗯,我盯着了我的窗

Wonderin' what it is I should have, said 迷惘什么是我应该说,

歌词 Nothing New 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-new-2/

歌词 Nothing New 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Elizabeth Dioguardi, John Shanks

版权/Copyright:

Bug Music, Sony/ATV Tunes LLC, Big A Nikki, WB Music Corp.