英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing But A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing But A Dream

不过是个梦

歌词相关歌手:KELLY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

High on a hill, deep in a forest 高在一座小山上,深林

At the end of a lonely road 在一个孤独的路的尽头

Inside a house of New Zealand timber 内部新西兰木材房子

Lives a young queen all on her own 住一个年轻的王后都在她自己的

She took me in and did her healing 她把我和她没有愈合

And said 'You can stay if you know when to go 并说: “你可以留下来,如果你知道什么时候去

But don't take too much when you start your stealing 但是,不要带太多,当你开始你的偷窃

Just a little's enough-you're the one who should know' 只要一点点就够了 - 你是一个谁应该知道

 

You will fall, you will fall 你会跌倒,你会爱上

Nothing but a dream, nothing as it seems 不过是一个梦,没有什么,因为它似乎

You will fall, you will fall 你会跌倒,你会爱上

Nothing as it seems, nothing but a dream 没有,因为它似乎只是一个梦想

 

She sat me down at her dark piano 她让我坐下,在她的黑钢琴

And said 'Can you play me that old Spanish song? 说你能玩我,古老的西班牙歌曲?

I know a verse and all of the chorus 我知道一首诗,所有的合唱

But there's just one chord I keep getting wrong' 但是,这里有一个和弦我不断收到错误“

She threw down three coins and said 'There's a purpose 她扔下三枚硬币,然后说“有一个目的

In all that we do, every fall of a leaf 在我们所做的一切,一片树叶每到秋季

Now drink from this cup, I made you a potion 现在从这个杯子喝水,我给你做了药水

And lay yourself down and get you some sleep' 躺在自己下来,让你睡觉“

 

You will fall, you will fall 你会跌倒,你会爱上

Nothing but a dream, nothing as it seems 不过是一个梦,没有什么,因为它似乎

You will fall, you will fall 你会跌倒,你会爱上

Nothing as it seems, nothing but a dream 没有,因为它似乎只是一个梦想

 

I woke to the sound of somebody strumming 我醒来给别人的弹奏声

She held in her hands a parlour guitar 她在她手中的吉他店举行

She said 'If you like this song that I'm strumming 她说: “如果你喜欢这首歌,我正在拨弄

Take it with you, it's only a prayer' 带着它,它只是一个祈祷“

 

You will fall, you will fall 你会跌倒,你会爱上

Nothing but a dream, nothing as it seems 不过是一个梦,没有什么,因为它似乎

You will fall, you will fall 你会跌倒,你会爱上

Nothing as it seems, nothing but a dream 没有,因为它似乎只是一个梦想

歌词 Nothing But A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-but-a-dream/