英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Note To God" 的中英对照歌词与中文翻译

Note To God

注意:要神

歌词相关歌手:K KOKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook] [钩]

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

I'd pour my heart out on each page 我倒我的心脏出每一页上

I'd ask for war to end 我问战争结束

For peace to mend this world 为了和平修补这个世界

I'd say, I'd say, I'd say 我说,我会说,我会说

I'd say for all the hate to be swept away 我想说所有的仇恨被卷走

For love to overflow 为爱溢出

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

What would I tell him huh? 唉,要是我告诉他吧?

I'd tell him 'nough 我会告诉他 nough

I'd tell him I've had enough 我会告诉他,我已经受够了

I'd tell him that I'm mad that I'm bagging up 我告诉他,我疯了,我起来套袋

Why I had to sell grams and let a 'matic bust 所以,我不得不卖掉克,让“马蒂奇胸围

Why I had to stick man for they grands and stuff 为什么我必须坚持的人,因为他们大奖赛之类的东西

Why I had to click, bang on a man, and duck 为什么我不得不咔嚓一声就一个人,和鸭

I'm stuck out on the roads with no-one to trust 我伸出路面上有没有人信任

I'd ask for forgiveness and ask for love 我请求原谅,并要求爱

And I'd tell him that it's real out here 我会告诉他,这是真正的在这里

I got a princess to think about and feed out here 我有一个公主去思考和饲料在这里

And they want to leave me dead on the streets, I swear 他们想离开我死在街上,我发誓

All this on my head, this shit seems unfair 所有这一切都在我的头上,这狗屎似乎不公平

And I'd tell him that my heart's turned cold 而且我告诉他,我的心脏的转冷

Please forgive me, don't harm my soul 请原谅我,不要伤害我的灵魂

Please guide me through the path I chose 请指导我通过我选择的道路

I had no choice because this the life I know 我别无选择,因为这个生命,我知道

   

[Hook] [钩]

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

I'd pour my heart out on each page 我倒我的心脏出每一页上

I'd ask for war to end 我问战争结束

For peace to mend this world 为了和平修补这个世界

I'd say, I'd say, I'd say 我说,我会说,我会说

I'd say for all the hate to be swept away 我想说所有的仇恨被卷走

For love to overflow 为爱溢出

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'd tell him that I'm sorry, please make space for me 我会告诉他,对不起,请腾出空间给我

Because in my dreams I'm seeing wreaths with my name on it 因为在我的梦中,我看到的花圈,上面有我的名字

Memories of my queen, her Dad's promise 我的女王的回忆,她父亲的诺言

Is that horrid? 那是可怕的?

I'd tell him that I'm mad from it 我告诉他,我是从它疯狂

It's killing me, secretly, if I am modest 它的杀了我,暗暗,如果我谦虚

Recently, I can't sleep, if I am honest 最近,我无法入睡,如果我是诚实

They're testing me, they want to see if I am on it 他们在考验我,他们想看看我就可以了

And I'd tell him that I love my Mum 而且我告诉他,我爱我的妈妈

And if it's beef on the road then I bust my gun 而如果它的牛肉在路上,然后我胸围我的枪

It's peak on the roads, you get loved by some 这是在道路上高峰,你会受到一些喜爱

Hated by most, the good die young 由最讨厌的,好英年早逝

And I'd tell him that I ain't never been scared 而且我告诉他,我从来没有害怕过

See the look in my eyes, they will never see fear 看到我的眼神,他们将再也看不到恐惧

Take a look at my life, see, the devil's been here 看看我的生活,看,魔鬼一直在这里

And fight to the death? I'm forever prepared 并且战斗到死吗?我永远准备

   

[Hook] [钩]

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

I'd pour my heart out on each page 我倒我的心脏出每一页上

I'd ask for war to end 我问战争结束

For peace to mend this world 为了和平修补这个世界

I'd say, I'd say, I'd say 我说,我会说,我会说

I'd say for all the hate to be swept away 我想说所有的仇恨被卷走

For love to overflow 为爱溢出

If I wrote a note to God 如果我写了一张字条给上帝

歌词 Note To God 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/note-to-god-2/