英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not So Silent Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Not So Silent Night

不那么平安夜

歌词相关歌手:POINT OF GRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you hear what I hear 你听到我听到

On this Christmas day 在这个圣诞节

Echoes from a stable long ago 从稳定的呼应不久前

Word of God, now bundled 神的话语,现在捆绑

In a manger lined with hay 在马槽里用干草内衬

Baby with a message, born to grow 宝宝的消息,出生成长

   

Hear the sound 听到声音

Of chains now broken 链现在破

Love came down 爱情降临

God has spoken 上帝发言

Songs of hope 希望之歌

Ringing through the sky 在天空中响起

On this not so silent night 在这个不那么寂静的夜晚

   

Oh, to be an angel 哦,是天使

On a midnight clear 在午夜明确

Joining in a chorus of unending joy 加盟中永无休止的欢乐合唱团

Tell it on the mountain 告诉它在山

   

Heaven has drawn near 上天已经临近

Hand of God with fingers of a baby boy 上帝之手与手指的男婴

   

Hear the bells 听到钟声

Resound with glory 回荡着荣耀

Hear them tell 听他们讲

The age-old story 年代久远的故事

Songs of hope 希望之歌

Ringing through the sky 在天空中响起

On this not so silent night 在这个不那么寂静的夜晚

   

Voice of God 神之声

In a newborn cry 在新生儿哭声

A Father calls 父爱电话

Through a gift of life 一生的礼物

歌词 Not So Silent Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-so-silent-night/