英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Northern Comfort" 的中英对照歌词与中文翻译

Northern Comfort

北方舒适

歌词相关歌手:CHILDREN OF BODOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

You`re the one who plays with fire in the night, `重新一个谁玩火的夜晚,

you`re the one who scares people with the scythe `重新一个谁害怕人的镰刀

   

You`re the one to tell Him to ever live by, `重新一个告诉他永远活了,

you`re the Lord to shaking all alone `重新耶和华独自摇晃

   

(You're alone!) (你孤单! )

   

Now you left me out to drop His sight: 现在你离开我出去砸他的视线:

I wasn't ready for the sunlight to come to my heart 我没有准备好阳光来我的心脏

   

Take me with you, take me far; take me away from the painless soul 带我走,带我远;带我远离痛苦的灵魂

Drop the haze; save the skies... reaper never lies 下降的阴霾;拯救天空...收割从不撒谎

   

Now running out to forever alone, 现在,永远独自跑出去,

sweating and shivering; cold right to the bone 出汗和发抖;冷右到骨

   

Pain is come; control to fall... 痛苦来了。控制坠落

become for the mad to escape with a bottle from this world 成为疯狂逃脱从这个世界上一瓶

   

You`re far too alive: try back to the sky `重新过于活着:尝试回到天空

I wasn't ready for the scythe... get me down to the trough 我是不是准备好镰刀......让我下到谷底

   

Like lightning from the sky, 就像从天空的闪电,

the moon is up with pride; go listen, take away 月亮与骄傲;去听,带走

   

Your place for my lying out... being high, come Heaven above 你的地方,我撒谎了......为高,来到天以上

Drop it now: it falls alive; take me to the sky 现在把它:它属于活着;带我去天空

歌词 Northern Comfort 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/northern-comfort/

歌词 Northern Comfort 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Henri Samuli Seppaelae, Alexander Kuoppala, Jaska Ilmari Raatikainen, Aleksi Laiho, Janne Wirman

版权/Copyright:

Warner/Ranka Kustannus Oy